Los planes navideños del Reino Unido costarán muchas vidas, dicen las revistas de salud

En lo que fue solo su segundo editorial conjunto en más de 100 años, el British Medical Journal y el Health Service Journal dijeron que el gobierno debería endurecer las reglas en lugar de permitir que tres hogares se mezclen durante cinco días.

"Creemos que el gobierno está a punto de cometer otro gran error que costará muchas vidas", dijo el editorial.

Argumentó que, lejos de dar a la gente la oportunidad de bajar la guardia durante la Navidad, Gran Bretaña debería seguir los ejemplos más cautelosos de Alemania, Italia y los Países Bajos, que acaban de anunciar que están endureciendo las restricciones.

Gran Bretaña ha registrado 64,402 muertes por COVID, el segundo número más alto de Europa.

El artículo se publicó un día después de que el gobierno anunciara que, debido a un aumento en los casos, Londres subiría al nivel de "Alerta muy alta", el sistema de reglas más restrictivo de Inglaterra para tratar de contener el virus.

Sadiq Khan, alcalde de Londres, también dijo que el gobierno debería revisar nuevamente sus planes navideños y que el llamado de las revistas respetadas aumentará la presión sobre el gobierno para que cambie de rumbo. Hasta ahora, los ministros han desviado esos llamamientos al subrayar la necesidad de que los ciudadanos actúen con responsabilidad.

Las dos revistas dijeron que, a menos que haya un cambio de política, el Servicio Nacional de Salud (NHS) estatal se enfrentaría a una dura elección después de Navidad: detener la mayoría de los trabajos electivos y no urgentes o sentirse abrumado por los pacientes de COVID.

Anuncio

"Es probable que el principal impacto de un aumento adicional en los pacientes hospitalizados por COVID-19 lo sientan más aquellos con otras afecciones", dijo el editorial.

Dijo que el gobierno había sido demasiado lento para introducir restricciones en la primavera y nuevamente en el otoño, y lo acusó de "malgastar dinero en fallas" al derrochar fondos en un sistema nacional de seguimiento y localización que era ineficaz.

"Ahora debería revertir su decisión apresurada de permitir la mezcla doméstica y en su lugar extender los niveles durante el período de Navidad de cinco días para reducir los números en el avance de una posible tercera ola", dijo el editorial.

El gobierno ha dicho que sus planes se mantienen bajo revisión, pero no ha indicado que revocaría su decisión.

“Lo que estamos pidiendo a la gente que haga es lo mínimo posible, hay margen para que tres familias se reúnan durante ese período”, dijo a la radio LBC Steve Barclay, Secretario en Jefe del Tesoro. “Es un momento difícil, así que no queremos criminalizar a las familias por reunirse en Navidad”.

Comparte este artículo: