Contáctanos

Cultivo

Premio de Literatura de la UE 2013: Entrega de premios

COMPARTIR:

Publicado

on

Usamos su registro para proporcionar contenido en las formas en que usted ha dado su consentimiento y para mejorar nuestra comprensión de usted. Puede darse de baja en cualquier momento.

logo_literaryEsta noche (26 de noviembre), los 12 mejores autores nuevos o emergentes de este año en Europa recibirán su premio durante una ceremonia de gala que se celebrará en el Concert Noble, en Bruselas. Los ganadores del Premio UE de Literatura 2013 (EUPL) son: Isabelle WÉRY (Bélgica), Faruk ŠEHIĆ (Bosnia Herzegovina), Emilios SOLOMOU (Chipre), Kristian BANG FOSS (Dinamarca), Meelis FRIEDENTHAL (Estonia), Lidija DIMKOVSKA (Antigua República Yugoslava de Macedonia), Katri LIPSON (Finlandia), Marica BODROŽIĆ (Alemania), Tullio FORGIARINI (Luxemburgo), Ioana PÂRVULESCU (Rumanía), Gabriela BABNIK (Eslovenia) y Cristian CRUSAT (España).

Los premios serán entregados por la comisaria de Cultura, Educación, Multilingüismo y Juventud, Androulla Vassiliou, en presencia de la presidenta de la Comisión de Cultura y Educación del Parlamento Europeo, Doris Pack. A la ceremonia también asistirán los Ministros de Cultura de los países participantes de este año y otras figuras destacadas del mundo de la literatura, la cultura y la política.

Organizado por la Comisión Europea en cooperación con la Federación Europea de Libreros, el Consejo Europeo de Escritores y la Federación de Editores Europeos, el concurso está abierto a autores de los 37 países que participan en el Programa de Cultura de la UE. Los ganadores, nominados por los jurados nacionales, recibirán 5,000 € y tendrán prioridad para recibir subvenciones de traducción de la UE a través del nuevo programa de apoyo para los sectores cultural y creativo de Europa de 2014, Europa Creativa. La traducción de los 43 libros ganadores de la EUPL desde 2009 ya permitió que fueran leídos por una audiencia mucho mayor en toda Europa.

Anuncio

El Comisario Vassiliou dijo: "Mi más sincera enhorabuena a los ganadores del Premio de Literatura de la Unión Europea de este año. El premio rinde homenaje a los fantásticos autores nuevos o emergentes de toda Europa y les ayuda a ganar visibilidad y reconocimiento internacional más allá de sus países de origen. El objetivo del término es contribuir a la creación de lectores europeos genuinos y promover la rica diversidad cultural y lingüística de nuestro continente. Estoy encantado de que nuestro nuevo programa Europa Creativa continúe apoyando el Premio, así como financiando la traducción de 4,500 libros y otros trabajos."

“Este año nuevamente contamos con excelentes ganadores de EUPL. Es tan emocionante para el librero que voy a descubrir nuevos talentos. Hace unos meses, los editores, que estaban preparando su campaña 'Que te atrapen leyendo', me preguntaron cuál era mi libro favorito. Le respondí que no tenía ningún libro favorito porque, como librero, cada vez que recibo una entrega de libros nuevos en la librería me siento como un niño en Navidad. Así es como me siento este año nuevamente con los ganadores de la EUPL 2013. La literatura europea merece absolutamente ser celebrada y como presidente de la Federación Europea de Libreros, nuevamente este año, estoy encantado de estar aquí ”, dijo John McNamee.

"El Premio de Literatura de la UE es una afirmación conmovedora de la creatividad humana, del poder y la importancia de la narración de historias, y de la emoción que genera el reconocimiento y el apoyo a los nuevos talentos. La guinda del pastel es que, gracias a la financiación de la UE para la traducción de los libros ganadores, la literatura tiene un papel importante para ayudar a unir a las naciones. El CEE agradece el trabajo y la dedicación de todos los involucrados, y envía sus felicitaciones a los autores ganadores de cada país ", dijo el vicepresidente del Consejo Europeo de Escritores, Nick Yapp.

Anuncio

El presidente de la Federación de Editores Europeos, Piotr Marciszuk, agregó: “Me gustaría felicitar calurosamente a nuestros ganadores de la EUPL 2013 y desearles todo lo mejor para el futuro. Cada uno de ellos, al compartir su cultura, idioma y mundo interior con nosotros, contribuye a la diversidad de Europa. El premio es la ocasión para celebrar la literatura y nuestro patrimonio cultural, algo de lo que deberíamos estar orgullosos ".

Cultivo

La Comisión lanza convocatorias de Europa Creativa para apoyar la cultura y los sectores creativos

Publicado

on

La Comisión ha lanzado las convocatorias restantes para los sectores de la cultura y la creatividad dentro de la vertiente cultural de Programa de Europa Creativa, poniendo a disposición un importe total de 88 millones de euros. Este presupuesto cubrirá proyectos de cooperación europea en el campo de la cultura, la circulación y el aumento de la diversidad de las obras literarias europeas, y proporcionará oportunidades de formación y actuación para jóvenes músicos.

La comisionada de Innovación, Investigación, Cultura, Educación y Juventud, Mariya Gabriel, dijo: “La cultura y la creación son sectores vibrantes que se han visto muy afectados por la pandemia. Ahora que se levantan las restricciones, es hora de centrarse en la recuperación sostenible de las actividades y espacios culturales. El presupuesto de Europa Creativa para los próximos siete años ha aumentado sustancialmente y, para este año, ya se pondrán a disposición 88 millones de euros para ayudar a los artistas, autores e intérpretes a reconectarse con el público de toda Europa. Invito a todas las partes a verificar las condiciones de las llamadas y aprovechar esta oportunidad ”.

Las convocatorias se centran, entre otros, en la cooperación e innovación artísticas europeas en temas como el compromiso de la audiencia, la digitalización de la cohesión social y la contribución a la Acuerdo verde europeo. La convocatoria dedicada a las plataformas europeas contribuirá específicamente a aumentar la visibilidad, la programación y la promoción de los artistas emergentes. Las organizaciones interesadas ahora pueden enviar solicitudes, con plazos que van desde finales de agosto hasta finales de septiembre, según las convocatorias. Más información y orientación para las distintas llamadas están disponibles en esta página.

Anuncio

Continuar leyendo

Cultivo

Europa Creativa: más de 2 millones de euros para apoyar la recuperación, la resiliencia y la diversidad de los sectores culturales y creativos

Publicado

on

La Comisión ha puesto en marcha nuevas acciones para apoyar a los sectores cultural y creativo en Europa y más allá, tras la adopción del primer programa de trabajo anual de la Europa Creativa 2021-2027. En 2021, Europa Creativa asignará un presupuesto sin precedentes de alrededor de 300 millones de euros para ayudar a los artistas y profesionales de la cultura a colaborar a través de disciplinas y fronteras, con el fin de encontrar más oportunidades y llegar a nuevas audiencias.

La adopción sienta las bases para las primeras convocatorias de propuestas del nuevo programa. Estas convocatorias estarán abiertas a todas las organizaciones activas en los sectores culturales y creativos relevantes. El presupuesto total de siete años de 2.4 millones de euros ha aumentado un 63% en comparación con el anterior. Europa Creativa también tiene como objetivo aumentar la competitividad del sector cultural, al tiempo que apoya sus esfuerzos por ser más ecológicos, más digitales y más inclusivos. Se presta especial atención a reforzar la resiliencia y recuperación de los sectores cultural y creativo ante la pandemia.

La comisaria de Innovación, Investigación, Cultura, Educación y Juventud, Mariya Gabriel, dijo: “Más de 8 millones de personas en toda la UE trabajan en una actividad cultural. La cultura no conoce fronteras ni nacionalidades. El arte representa una ventana al mundo y contribuye a tender puentes entre todos nosotros. En un momento en que los museos, cines, sitios del patrimonio cultural, teatros, todos comienzan a reabrirse, quiero reiterar el apoyo de la Comisión a los sectores cultural y creativo. Con un mayor presupuesto, Europa Creativa se esforzará por reforzar la recuperación de los sectores fomentando la inmensa diversidad y creatividad que nos ofrecen ”.

El Comisario de Mercado Interior, Thierry Breton, dijo: "La expresión artística y creativa está en el corazón de las industrias culturales y creativas y de nuestra identidad europea. El programa Europa Creativa revitalizado dará un impulso a las historias europeas que resuenan a nivel mundial y nutrirá a los creadores y productores de Europa , distribuidores y expositores, tan gravemente afectados por la pandemia. Al apoyar la colaboración a través de la cadena de valor y las fronteras lingüísticas, así como nuevos modelos comerciales innovadores, MEDIA reforzará un ecosistema audiovisual vibrante y culturalmente diverso. Por primera vez, y en un En un momento de crecientes amenazas al pluralismo de los medios de comunicación, Europa Creativa también promoverá un sector de los medios de comunicación saludable y sostenible en toda la Unión ".

A nota de prensa está disponible en línea.

Continuar leyendo

Cultivo

Impulso de la UE a la cultura

Publicado

on

Los eurodiputados han aprobado el mayor presupuesto de la historia para los sectores cultural y creativo de la UE: 2.5 millones de euros para 2021-2027. Sociedad 

Europa Creativa es el único programa de la UE que apoya exclusivamente a los sectores cultural y audiovisual. Después de un período difícil para los artistas y todo el sector debido a las restricciones vinculadas a la pandemia de COVID-19, el Parlamento y el Consejo acordaron un presupuesto de 2.5 millones de euros para 2021-2027 en diciembre de 2020. aprobó el acuerdo durante la sesión plenaria de mayo de 2021.

Mejor respuesta a diferentes sectores y sus necesidades

Anuncio

Para poder respetar la naturaleza específica de los diferentes sectores y responder mejor a sus necesidades, Europa Creativa se divide en tres líneas diferentes:

Cultivo se centra en la creación de redes, la colaboración transnacional y multidisciplinar en los sectores culturales y creativos y en el fomento de una identidad y unos valores europeos más fuertes, con especial atención al sector de la música, según lo negociado por los eurodiputados.

Medio se dedica a estimular la cooperación, la movilidad y la innovación transfronterizas; aumentar la visibilidad de las obras audiovisuales europeas en el nuevo entorno; y hacerlo atractivo para diferentes públicos, especialmente jóvenes.

Anuncio

Intersectorial tiene como objetivo fomentar la innovación, apoyar proyectos intersectoriales, el intercambio de las mejores prácticas y abordar desafíos comunes. Europa Creativa también apoya: 

  • Sello de Patrimonio Europeo 
  • Jornadas Europeas del Patrimonio 
  • Premios europeos de música, literatura, patrimonio y arquitectura  
  • Capitales Europeas de la Cultura  
Apoyo a actividades con valor añadido de la UE

Europa Creativa apoyará actividades que promuevan las raíces comunes de la UE, la diversidad cultural y la cooperación transfronteriza.

Promoción de la inclusión y la igualdad de género

Los eurodiputados aseguraron un enfoque en la inclusión y la igualdad de género, promoviendo la participación de personas que viven con discapacidades, minorías y personas de entornos desfavorecidos, así como apoyando el talento femenino.

Europa Creativa 

Continuar leyendo
Anuncio
Anuncio
Anuncio

Tendencias