Italia dona 500,000 euros para la restauración de la catedral ortodoxa de Odesa bombardeada por Rusia

La primera ministra italiana, Giorgia Meloni, cumple su promesa hecha ya en agosto de 2023 de contribuir financieramente a la restauración de emergencia de la Catedral de la Transfiguración de Odessa, gravemente dañada por los bombardeos rusos el 23 de julio de 2023. - informa HRWF.

A principios de febrero de 2024 se firmó un acuerdo entre Italia y la UNESCO sobre la asignación de fondos, según el Ayuntamiento de Odesa. La delegación del gobierno italiano estuvo presidida por Davide La Cecilia, enviado especial para la reconstrucción y el fortalecimiento de la resiliencia de Ucrania.

La noche del 23 de julio de 2023, las tropas rusas llevaron a cabo una ataque masivo contra el territorio de Odessa y la región, disparando 19 misiles de distintos tipos. El golpe cayó sobre el centro histórico de Odessa, incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Como resultado del ataque, 25 monumentos arquitectónicos resultaron dañados, en particular la Catedral de la Transfiguración. La mitad de la catedral quedó sin techo, los pilotes centrales y los cimientos del edificio se rompieron, todas las ventanas fueron derribadas y el estuco fue derribado. Los rescatistas y el clero lograron salvar algunos íconos, incluido el ícono Kasperovskaya de la Madre de Dios, considerada la patrona de Odessa. También sobrevivió el Icono Ibérico, instalado con motivo del centenario de Odessa.

El 2 de octubre de 2023, Ucrania e Italia firmaron un acuerdo para reparar la Catedral de la Transfiguración.

En noviembre, fuertes lluvias inundaron la catedral y la diócesis de Odessa inició trabajos urgentes de conservación del techo.

La reconstrucción se basará en un memorando tripartito y bajo un consejo de supervisión

La alcaldía informó que se prevé firmar un Memorando de Cooperación tripartito para la reconstrucción de Odessa (Italia – Ucrania – UNESCO), así como uno por separado entre Italia y Ucrania, donde se marcarán las áreas de cooperación.

Anuncio

Para realizar estos trabajos de restauración, se creará un Consejo de Supervisión, que incluirá a todas las partes del Memorando tripartito, así como comités estratégicos, técnicos y científicos. Entre estos últimos, en particular, participarán científicos del Instituto Politécnico de Milán, del Museo Trienal de Milán y del Museo Nacional de Arte y Arquitectura Moderna de Roma.

Debería ser prudente que la parte ucraniana incluyera Prof. Meshcheriakov en el Consejo de Supervisión, ya que su nombre está estrechamente relacionado con la historia de la reconstrucción de la Catedral de Odessa, que fue completamente destruida durante la época de Stalin. Doctor. Arch., Profesor asociado, Meshcheriakov es miembro del Comité Ucraniano de ICOMOS (Consejo Internacional de Monumentos y Sitios), Presidente de la rama regional de Odessa de la Cámara de Arquitectura de la Unión Nacional de Arquitectos de Ucrania, experto forense del Ministerio de Justicia de Ucrania, investigadora del programa de Investigadores en Riesgo de la Academia Británica y profesora visitante en el Trinity College de la Universidad de Cambridge. Es autor de dos monografías y más de setenta publicaciones científicas, artículos, tesis en el campo de la arquitectura y la protección del patrimonio cultural.

Bajo la dirección de Meshcheriakov, un grupo de arquitectos fue galardonado en 1999 con la convocatoria nacional de proyectos para la reconstrucción de la catedral de Odessa, que fue reconstruida en 2000-2010 sobre la base de su proyecto. Luego recibió el Premio Estatal de Ucrania en el campo de la arquitectura por la reconstrucción de la Catedral de Odessa. También es autor de un libro sobre este tema.

El estatuto jurídico de la Catedral: complejo y poco claro

El estatus legal de la Catedral de la Transfiguración. es bastante complejo y poco claro. Hasta mayo de 2022, fue considerada una iglesia con un estatus especial y derechos de amplia autonomía, afiliada a la Iglesia Ortodoxa Ucraniana/Patriarcado de Moscú (UOC/MP).

El 27 de mayo de 2022, el Consejo de la UOC/MP eliminó de sus estatutos toda referencia a dicha dependencia, destacando su autonomía financiera y la ausencia de cualquier injerencia externa en el nombramiento de su clero. Por la presente se desvinculó de la Iglesia Ortodoxa Rusa y dejó de conmemorar al Patriarca Kirill (de la Iglesia Ortodoxa Rusa) en los servicios divinos debido a su apoyo a la guerra de Vladimir Putin contra Ucrania. Sin embargo, este distanciamiento no ha provocado un cisma con Moscú para que la UOC pueda conservar su estatus canónico. Mientras tanto, se ha acelerado el proceso de transferencia de las parroquias de la UOC a la Iglesia Ortodoxa Nacional de Ucrania (OCU), fundada en diciembre de 2018 bajo el presidente Poroshenko y reconocida por el Patriarcado de Constantinopla el 5 de enero de 2019.

En este contexto, el comentario de Archidiácono Andriy Palchuk, clérigo de la Eparquía de Odessa de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana (UOC) Sobre los daños causados ​​a la catedral cabe mencionar: “La destrucción es colosal. La mitad de la catedral se queda sin techo. Los pilares centrales y los cimientos están rotos. Todas las ventanas y el estuco volaron. Hubo un incendio, se incendió la parte donde se venden iconos y velas en la iglesia. Una vez finalizado el ataque aéreo, llegaron los servicios de emergencia y apagaron todo”.

En julio 23 2023, Arzobispo Víctor de Artsyz (UOC) apeló de manera virulenta al patriarca Kirill de la Iglesia ortodoxa rusa sobre el bombardeo de la catedral. Lo acusó de apoyar la guerra contra Ucrania, un país soberano, y de bendecir personalmente a las Fuerzas Armadas rusas que están cometiendo atrocidades.

El patriarca Kirill de la Iglesia Ortodoxa Rusa guardó silencio sobre los graves daños causados ​​a la catedral ortodoxa de Odessa por los bombardeos rusos y no propuso ninguna ayuda financiera o de otro tipo para su reconstrucción.

La asistencia de Japón

Japón ofreció a Ucrania asistencia financiera para restaurar el patrimonio cultural, la educación y los medios de comunicación a través de la UNESCO.

La ceremonia de firma tuvo lugar el 7 de febrero en la sede de la organización en París. Asistieron el representante de Japón ante la UNESCO, Kano Takehiro, la directora general de la UNESCO, Audrey Azoulet, y el embajador de Ucrania en Francia, Vadym Omelchenko.

Japonés Los funcionarios dicen que este año su país asignará alrededor de 14.6 millones de dólares a Ucrania, donde continúan las hostilidades.

Estos fondos ayudarán a preservar el patrimonio mundial en el centro histórico de Odessa, que fue afectado por los ataques con misiles rusos.

Los días 24 y 25 de febrero, un simposio sobre la cultura ucraniana en el contexto de la guerra se llevará a cabo en la Universidad de Keio en Tokio y será accesible en línea después los resultados.

El año pasado, el cónsul general de la República Helénica en Odessa, Dimitrios Dohtsis, anunció que Grecia también tenía intención de ayudar en la restauración de los monumentos arquitectónicos dañados. durante el ataque con misiles rusos, incluida la Catedral, pero hasta principios de febrero no se hacía público nada sobre posibles iniciativas concretas.

Ningún otro país de la UE se ha comprometido a contribuir a la restauración de la Catedral.

Poco después del bombardeo ruso de Odessa, UE Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad Josep Borrell calificó el ataque nocturno contra la ciudad como otro crimen de guerra ruso y tuiteó: “El implacable terrorismo con misiles de Rusia contra Odessa, protegida por la UNESCO, es otro crimen de guerra más del Kremlin, que también ha destruido la principal catedral ortodoxa, declarada Patrimonio de la Humanidad. Rusia ya ha dañado cientos de sitios culturales en un intento de destruir Ucrania”. Sin embargo, la UE no se comprometió a contribuir a la reconstrucción de las partes destruidas de la Catedral.

Comparte este artículo: