#Inmigración: reubicación y reasentamiento: los Estados miembros deben actuar para mantener la gestión actual de los flujos

El 18 de mayo, la Comisión adoptó su último informe de situación sobre los planes de reubicación y reasentamiento de emergencia de la UE, evaluando las acciones tomadas hasta el 13 de mayo de 2016. En general, los avances siguen siendo insatisfactorios desde el segundo informe de la Comisión, a pesar de los indicios de una mayor preparación para acciones futuras: pocos Las reubicaciones se han producido desde mediados de abril, aunque se ha reforzado la cartera de futuras reubicaciones. Se han logrado avances en el reasentamiento como parte de la implementación de la Declaración UE-Turquía, pero deben acelerarse para evitar que los migrantes regresen a rutas irregulares. Los mayores esfuerzos de reubicación son cada vez más urgentes en vista de la situación humanitaria en Grecia y el aumento de llegadas a Italia.

El Comisionado de Migración, Asuntos Internos y Ciudadanía, Dimitris Avramopoulos, dijo: "No podemos estar satisfechos con los resultados alcanzados hasta ahora. Hay que hacer más y con rapidez. Necesitamos responder rápidamente a la urgente situación humanitaria en Grecia y prevenir cualquier deterioro de la situación en Italia. La planificación que vemos para las próximas reubicaciones debe cumplirse. Insto a todos los Estados miembros a prepararse para mudarse por fin. Paralelamente, necesitamos aumentar los reasentamientos, principalmente de Turquía, pero también de otros países como el Líbano y Jordania. Nuestro reciente progreso para romper el modelo empresarial de los traficantes solo es sostenible si también se abre un canal legal seguro para los solicitantes de asilo. Es importante acelerar el ritmo y cumplir plenamente con el mecanismo 1: 1 como parte de la UE-Turquía Declaración."

Reubicación

En su primer informe sobre reubicación y reasentamiento en 16 marzo, la Comisión estableció el objetivo de reubicar al menos a las personas 20,000 a mediados de mayo. Este objetivo no se ha cumplido. Solo 355 personas adicionales han sido reubicadas durante el último período de informe, lo que lleva el número total de solicitantes reubicados de Grecia e Italia a 1500. Los esfuerzos de reubicación fueron realizados nuevamente por solo unos pocos estados miembros y estados Schengen asociados.

Según la última información disponible, alrededor de los solicitantes de asilo y migrantes de 46,000 se encuentran en Grecia continental, en espera de ser procesados. Grecia se enfrenta a una crisis humanitaria que requiere una acción rápida para permitir un gran número de reubicaciones. Grecia está preparando un importante ejercicio de preinscripción que acelerará la identificación y el registro completo de los solicitantes de reubicación. Después de este ejercicio, un número significativo de solicitantes de asilo adicionales estarán listos para la reubicación en los próximos meses. Un aumento esperado en el número de llegadas a Italia, a medida que mejoren las condiciones climáticas, también requerirá que todos los Estados miembros brinden apoyo.

En el informe, la Comisión insta a los Estados miembros a implementar una planificación efectiva para aumentar sus promesas y reducir el tiempo de respuesta a las solicitudes de reubicación. La Comisión hace un llamado a los estados miembros con grandes asignaciones para que participen más activamente en la reubicación y se comprometan de acuerdo con el tamaño de su asignación. La Comisión también pide a todos los actores que intensifiquen la reubicación de menores no acompañados.

Restablecimiento

Anuncio

Según la información recibida de los Estados participantes, 6,321 May fue reasentado por 13 May 2016 bajo el esquema de reasentamiento de 20 July 2015. Estas personas fueron recibidas por los Estados de reasentamiento de 16 (Austria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Islandia, Irlanda, Italia, Liechtenstein, Lituania, los Países Bajos, Noruega, Suiza y el Reino Unido).

El número de reasentamientos desde Turquía continúa aumentando a medida que los Estados miembros finalizan sus evaluaciones de los archivos que les envía Turquía, a través del ACNUR. Desde 4 April 2016, los sirios 177 han sido reasentados desde Turquía. Suecia ha recibido el mayor número (55), seguido de Alemania (54), los Países Bajos (52), Finlandia (11) y Lituania (5). Ya se han aceptado otras solicitudes de 723 y los solicitantes esperan ser transferidos a los diferentes estados miembros de 7.

En total, los estados miembros de 19 y el estado asociado de 1 han indicado que prevén más de 12,000 lugares para reasentamientos desde Turquía. Alrededor de los reasentamientos de 2,000 se planifican actualmente entre mayo y julio de 2016, sujeto a un número de sirios que regresan de Grecia bajo el esquema 1: 1.

Antecedentes

El esquema de reubicación de emergencia temporal se estableció en dos Decisiones del Consejo en septiembre 2015 en el que los estados miembros se comprometieron a reubicar a las personas 160,000 de Italia y Grecia (y si es relevante de otros estados miembros) antes de septiembre 2017.

El 8 de junio de 2015, la Comisión adoptó una propuesta sobre un Esquema Europeo de Reasentamiento, que fue seguido por un acuerdo entre los estados miembros sobre 20 Julio 2015 para reasentar a las personas 22,504 con clara necesidad de protección internacional, en línea con las cifras presentadas por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).

Tras la Cumbre de Líderes de la UE con Turquía el 29 de noviembre de 2015, el Plan de acción UE-Turquía fue adoptado. El esquema de admisión voluntaria propuesto por la Comisión en 15 en diciembre 2015 es un elemento clave del plan, destinado a apoyar a Turquía en la gestión de refugiados y ofrecer un canal seguro y legal para las personas que necesitan protección.

El Consejo Europeo sobre 7 marzo pidió una aceleración de la implementación de la reubicación, a fin de aliviar la situación humanitaria en Grecia. El informe responde a las Conclusiones del Consejo, a la obligación derivada del artículo 12 de las dos Decisiones del Consejo sobre reubicación y al compromiso de la Comisión en virtud del Volver a Schengen Mapa vial.

La Declaración de la UE de Turquía de marzo de 18 2016 establece que para cada ser sirio de regresar de Turquía de las islas griegas, otro sirio será repoblada de Turquía a la UE. Este principio se aplica a partir de abril 4 2016. Se da prioridad a los migrantes que no han entrado o intentado entrar en la UE de forma irregular con anterioridad.

La Comisión adoptó en 16 marzo el primer informe sobre reubicación y reasentamiento. El segundo informe fue adoptado el 12 de mayo.

Más información

Comunicación de la Comisión: tercer informe sobre reubicación y reasentamiento

Anexo: Reubicaciones desde Grecia por 13 Mayo 2016

Anexo: Reubicaciones desde Italia por 13 Mayo 2016

Anexo: Estado de juego de reasentamiento a partir de 13 Mayo 2016

HOJA INFORMATIVA - Reubicación y reasentamiento - Estado de juego

Preguntas y respuestas: Implementación del Acuerdo UE-Turquía

Decisión del Consejo sobre la reubicación de las personas 40,000 de Italia y Grecia

Decisión del Consejo sobre la reubicación de las personas 120,000 de Italia y Grecia

UE-Turquía Norma de marzo de 18 2016

Comunicado de prensa: la Comisión presenta una propuesta inmediata para implementar el acuerdo UE-Turquía: lugares 54,000 asignados para el reasentamiento de sirios desde Turquía

Propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión (UE) 2015 / 1601 del 22 de septiembre 2015 por la que se establecen medidas provisionales en el ámbito de la protección internacional en beneficio de Italia y Grecia

Comunicado de prensa: Un esquema voluntario de admisión humanitaria con Turquía para refugiados de Siria

Recomendación de la Comisión para un régimen voluntario de admisión humanitaria para refugiados de Siria que se alojen en Turquía

Conclusiones del Consejo sobre el reasentamiento de 20,000 las personas necesitadas de protección internacional

El Programa Europeo sobre Migración