Normas contra la tortura: los eurodiputados Comercio piden la prohibición de la comercialización de los bienes y de tránsito de la UE

Los bienes o sustancias que pueden usarse indebidamente para la tortura o la ejecución no deben promocionarse para la exportación, a fin de evitar su propagación, dijo el Comité de Comercio Internacional, que votó el martes para fortalecer las reglas de la UE "contra la tortura". Los eurodiputados quieren ampliar la prohibición actual de la UE para incluir servicios, por ejemplo, marketing en exposiciones o catálogos en línea, pero también finanzas, transporte y seguros. También quieren prohibir el tránsito de mercancías prohibidas a través de la UE y agregar una cláusula de "captura todo" para permitir controles de mercancías nuevas dudosas.

"La UE condena la pena de muerte y condena la tortura donde quiera que ocurra. Con esta votación, el Comité de Comercio apoya actualizaciones técnicas vitales que aseguran controles más estrictos y un campo de juego nivelado en Europa, sin crear cargas burocráticas excesivas o restricciones al uso legítimo de medicamentos. Esta regulación es una pieza del rompecabezas legislativo más grande que debería asegurar que Europa sea un actor global fuerte que lidere en términos de valores como el respeto por los derechos humanos universales ", dijo la ponente Marietje Schaake (ALDE, NL) después de la votación.

El Comité se mostró a su informe por votos 34 a favor, ninguno en contra y abstenciones 4.

Prohibir la exportación de mercaderías de la UE

Los eurodiputados inserta una prohibición de comercialización en línea y fuera de línea y la promoción de los productos prohibidos en la UE (por ejemplo, en los catálogos o exposiciones en línea) y los requisitos de cumplimiento también añadidos para la exportación de servicios, tales como servicios financieros, el transporte o el seguro, que puede contribuir a la propagación de los bienes que pueden ser utilizados para la tortura o la pena capital.

El comité pide a la Comisión Europea que establezca un sistema de informes y revisión regular, que será coordinado por un 'grupo de coordinación contra la tortura' (un representante por estado miembro de la UE), para monitorear las decisiones de concesión de licencias nacionales de los estados miembros.

Actualización para incluir controles de tránsito en la UE

Anuncio

Para garantizar que las exportaciones de la UE a terceros países no contribuyan a lo que la UE considera prácticas "inhumanas", la UE está actualizando su reglamento "contra la tortura" de 2005, que enumera los productos y sustancias cuya exportación está prohibida, como la electricidad. sillas, esposas para los dedos o camas tipo jaula, o necesitan autorización de exportación en las fronteras de la UE, como ciertos productos químicos o dispositivos de descarga eléctrica.

Los eurodiputados también dicen que las reglas deben prohibir el tránsito de mercancías prohibidas a través de la UE.

Cláusula 'Catch-all' para flexibilidad

Para hacer que la regulación "a prueba de futuro" y lo suficientemente flexible como para adaptarse rápidamente a los cambios tecnológicos y desarrollos en todo el mundo, los eurodiputados añadir una cláusula "catch-all", que permite a los requisitos de autorización adicionales que deben imponerse con rapidez, en respuesta a la información que los productos de pregunta puede estar siendo utilizado para la pena de muerte o la tortura.
Pena de muerte estados-seguros

Los eurodiputados eliminaron a Santo Tomé, Príncipe y Madagascar del anexo que enumera los países "seguros", a los que no se requiere autorización de exportaciones de sustancias médicas controladas, porque no han ratificado el convenio internacional sobre la abolición de la pena de muerte. Sin embargo, agregaron Gabón, que lo ratificó en 2007.

Próximos pasos

El texto aprobado en comisión aún necesita la aprobación del Parlamento en su totalidad en una votación plenaria de noviembre (por confirmar). Los eurodiputados comenzarán las conversaciones con el Consejo de Ministros para acordar el texto final de la ley.

Depende de cada estado miembro de la UE implementar el Reglamento. Las tareas incluyen la concesión de permisos de exportación para productos controlados, la realización de controles fronterizos y la determinación de sanciones para los infractores. También correspondería a los estados miembros garantizar el cumplimiento del requisito de controlar el marketing en línea, la promoción y otros servicios de asistencia.

En la votación de hoy eurodiputados pidieron a la Comisión de Comercio de la UE para evaluar si las sanciones aplicadas actualmente por los países de la UE son de la naturaleza y efecto similar, con el fin de detectar y remediar "eslabones débiles" en el marco de control.