Las conversaciones sobre Gibraltar sacudidas por la "broma" del vicepresidente de la UE

Esta semana continuarán las conversaciones sobre cómo evitar permanentemente los controles migratorios y aduaneros entre España y Gibraltar y así eliminar una de las muchas consecuencias dañinas del Brexit. Pero los esfuerzos diplomáticos de la UE y el Reino Unido no se vieron favorecidos por lo que la Comisión Europea ahora describe como una "situación humorística", cuando el vicepresidente Margaritis Schinas afirmó que poder referirse a Gibraltar como español era sólo un ejemplo de que “las cosas van mejor después del Brexit”, escribe el editor político Nick Powell.

Todo iba muy bien para Margaritis Schinas. El Comisario griego para el Modo de Vida Europeo se ganó risas y aplausos en una rueda de prensa en Sevilla cuando, en un español fluido, respondió a una pregunta sobre el Brexit. Lo presionaron con la pregunta de una sola palabra: "¿Gibraltar?". y respondió con la sola palabra “Español”.

'Gibraltar Español' fue el lema del régimen de Franco cuando cerró la frontera de España con Gibraltar en un intento de conseguir que Gran Bretaña le devolviera el territorio. Es inusual, por decir lo menos, que el portavoz principal de la Comisión Europea explique el uso de un eslogan fascista como humor. Pero eso es lo que pasó cuando un periodista preguntó sobre la broma sobre el 'Gibraltar español' y añadió que "la última vez que lo comprobé, no lo era".

No todos entendieron el chiste. Como también señaló el portavoz, el vicepresidente de la Comisión responsable de las negociaciones sobre Gibraltar, Maroš Šefčovič, había emitido una declaración conjunta con el Ministro de Asuntos Exteriores español, José Manuel Albares, en el sentido de que "las negociaciones entre la UE y el Reino Unido sobre Gibraltar son avanzando según lo previsto”.

“Estamos entrando en una fase delicada de las negociaciones”, continuaron, “por parte de la UE, las negociaciones están siendo impulsadas por la Comisión Europea, bajo la responsabilidad política de su vicepresidente ejecutivo, Maroš Šefčovič, que habla en nombre de la Comisión Europea sobre este asunto”. 

No así el vicepresidente Schinas, cuyos comentarios ya fueron calificados por el Ministro de Asuntos Exteriores Albares como “muy desafortunados e incomprensibles”. Quizás desafortunado, pero fácilmente comprensible cuando el Comisario griego explicó lo que quería decir. Las risas y los aplausos por su broma de una sola palabra lo alentaron a continuar y a seguir cavando un hoyo para sus colegas.

“Puedo decir más cómodamente Gibraltar español después del Brexit”, continuó. “Y no es sólo el único ámbito en el que las cosas van mejor después del Brexit. También hablaba antes de nuestra propuesta de crear un diploma europeo; Esto habría sido impensable con el Reino Unido dentro de la Unión Europea. Nunca aceptarían ningún diploma europeo porque afectaría a su mercado anglosajón”.

Anuncio

Cualquiera que sea la verdad sobre la política diplomática del Reino Unido, el verdadero problema con los comentarios sobre Gibraltar es que fueron una declaración de lo obvio. Es mucho más fácil para la Comisión saber de qué lado está cuando una disputa ya no es entre dos Estados miembros. Pero a veces es mejor no decir esas cosas en voz alta y el señor Albares no se contuvo en sus críticas al señor Schinas.

“El comisario Schinas no está implicado en absoluto en el expediente del acuerdo de retirada relativo a Gibraltar”, afirmó a RTVE. “Se trata del Comisario Maroš Šefčovič, con quien también he conversado al respecto, y ambos, tanto el Comisario que conoce y gestiona la negociación como yo, coincidimos en que las negociaciones avanzan a buen ritmo”.

“Y también le he transmitido al Comisario Schinas que, además de que sus declaraciones son desafortunadas, espero que en el futuro sólo el Comisario encargado de esa negociación, que es Maroš Šefčovič, pueda comentar al respecto”. Dijo que Schinas se había disculpado. 

“Me dijo que no era su intención, que se arrepentía, que bueno, no tenía toda la información y, básicamente, me pidió disculpas”, dijo Albares. “Lo importante: estamos negociando, tanto con el Reino Unido, como por supuesto, la Comisión con el Reino Unido, en los aspectos que le corresponden a la UE, bueno; Estamos avanzando y ciertamente todas las partes, la Comisión, España y el Reino Unido, quieren que ese acuerdo se concluya lo antes posible”.

Ante la insistencia de España, Gibraltar no estaba cubierto por el acuerdo Brexit entre el Reino Unido y la UE y las negociaciones separadas se han prolongado, con acuerdos temporales que mantienen a las personas y los bienes circulando libremente a través de la frontera. El principal escollo son las consecuencias de que Gibraltar pase a formar parte del Espacio Schengen, otro resultado del Brexit que sus partidarios no previeron cuando hicieron campaña para abandonar la UE.

El Reino Unido ha tenido que admitir que Gibraltar no sólo se unirá a Schengen bajo el patrocinio español, sino que, en consecuencia, entregará los controles de inmigración en el aeropuerto y puerto marítimo del territorio que manejan las llegadas desde Gran Bretaña, Marruecos y otros países no pertenecientes al espacio Schengen. La cuestión es entregar a quién.

El Reino Unido está a favor del despliegue de la fuerza fronteriza Frontex de la UE, que en sí no es lo que quería decir la promesa de los defensores del Brexit de "recuperar el control". España quiere que sus propios funcionarios fronterizos se hagan cargo, argumentando que Frontex normalmente deja la verificación de pasaportes a los funcionarios nacionales. Si se puede llegar a un compromiso, será en forma de palabras más atractivas para el Reino Unido y Gibraltar que la posición actual de la Comisión y de España de que Frontex simplemente "ayudará" a petición de España.

Comparte este artículo: