Expatriados británicos en un post-# Brexit UE: ¿Qué pasa ahora?

El Reino Unido ha votado para dejar la UE y las conversaciones de Brexit han comenzado. Pero ¿qué pasa con el destino de los expatriados británicos en Europa. que les pasara a ellos? ¿Cuáles son los planes actuales para ellos, Pregunta Martin Banks?

Aquellos entre los estimados 1.8 millones de expatriados británicos que han vivido en Europa continental por 15 años o más se les negó un voto en las elecciones generales del Reino Unido en 8 junio.

Pero, si los británicos que viven en la UE estaban enojados por no votar en las elecciones (o el referéndum de la UE el año pasado que llevará al Reino Unido fuera de la UE), ¿puedes imaginar cómo se sienten sobre la posible negación de sus derechos democráticos una vez más?

Eso es precisamente lo que muchos de los expatriados británicos en Bélgica y en toda Europa temen cuando el Reino Unido finalmente se va.

Uno de los aspectos más importantes pero más difíciles de Brexit será la clasificación de lo que sucede a los ciudadanos británicos en otros estados de la UE (así como los ciudadanos de la UE de otros Estados miembros actualmente en el Reino Unido).

Hemos sabido por un tiempo que el estatus de los ciudadanos va a ser uno de los primeros temas abordados en las próximas negociaciones. Pero lo que todavía no se sabe es cuán complejo será este proceso.

Alrededor de tres millones de ciudadanos de la UE, muchos de ellos polacos, viven actualmente en el Reino Unido. Tienen que pasar por un largo proceso de solicitud de 85 páginas para convertirse en ciudadanos británicos permanentes, y el número que lo hace se ha disparado desde que Gran Bretaña votó para irse en junio del año pasado.

Anuncio

Por supuesto, los expatriados británicos que viven en Europa son capaces de ir por un camino similar y sacar la nacionalidad del país en el que reside.

Este escritor, por ejemplo, está haciendo precisamente eso. Después de mudarse a Bruselas para trabajar en septiembre 2001, he decidido que sería mejor ir para la doble nacionalidad - británico y belga.

Esta fue una decisión, tomada en gran medida (espero) para eliminar la enorme incertidumbre que existe en lo que respecta a los derechos, post Brexit de mí y la mayoría de los británicos que viven y trabajan en Europa continental.

Como periodista he escrito muchos artículos en las últimas semanas sobre los problemas potenciales que los británicos de expatriados podrían enfrentar cuando el Reino Unido finalmente se libere de la UE.

Los problemas se relacionan con el derecho continuo a una variedad de derechos (pensiones / beneficios, seguridad social, salud, libertad de movimiento, estatus legal, etc.) que la mayoría de los expatriados han dado por sentado con alegría desde que se mudaron al extranjero.

Lamentablemente, se ha vuelto cada vez más evidente que las personas en mi posición ya no podrán asumir que estos derechos aparentemente legales continuarán aplicándose en el futuro.

Independientemente de las circunstancias personales, obviamente es importante que se resuelva la situación jurídica más temprano que tarde, y si eso significa sacar la nacionalidad belga, ¿qué perder?

El proceso, de hecho, parece haber sido una maldita visión más fácil y menos dolorosa en Bélgica de lo que parece haber sido el caso de muchos ciudadanos de la UE que han tratado de sacar la nacionalidad británica desde el referéndum.

Algunos formularios para completar, algunos trabajos de traducción, un par de cientos de euros en tarifas y (todo está bien) eso parece ser todo. De hecho, lo más difícil fue tener que obtener una copia original de mi certificado de nacimiento y, a decir verdad, eso también fue bastante simple.

Oh, sería que el proceso fue tan sencillo para los ciudadanos de la UE en el Reino Unido.

Las respectivas posiciones de negociación de Brexit del Reino Unido y la UE están ahora disponibles para el público. La posición del Reino Unido se establece principalmente en el Libro Blanco de febrero y en la carta de notificación del Artículo 50, enviada en marzo. El Libro Blanco afirma: "Queremos garantizar el estatus de los ciudadanos de la UE que ya viven en el Reino Unido, y el de los ciudadanos del Reino Unido en otros Estados miembros, tan pronto como podamos".

Los residentes a largo plazo en el Reino Unido de otros países de la UE incluyen alrededor de 300,000 en España. Francia y Alemania también acogen gran número de ciudadanos británicos y hay sobre los expatriados británicos de 300,000 en Bélgica, muchos trabajando en la UE u otras organizaciones internacionales.

La libre circulación de personas es un principio fundamental de la UE y, en la práctica, significa que los ciudadanos de la UE, incluidos los británicos, disfrutan de libre circulación sin restricciones en todo el bloque de la nación 28, incluyendo dentro y fuera del Reino Unido.

Los derechos de los ciudadanos están a la cabeza de las listas de prioridades de los negociadores, pero el grupo de presión "Derechos de los ciudadanos expatriados en la UE" (ECREU) dice que las perspectivas futuras de los británicos expatriados están lejos de ser seguras.

Un portavoz dijo: “La verdad es que nadie sabe qué podría significar el Brexit para nosotros los expatriados. Todo depende del resultado de las negociaciones de nuestros políticos. Lo que sí sabemos es que la mayoría de nuestros derechos y privilegios como ciudadanos expatriados que viven en la UE solo existen en virtud de la membresía del Reino Unido ".

Algunos afirman que, según los términos de la Convención de Viena sobre Tratados Internacionales entre Estados en relación con los 'Derechos adquiridos', todos los expatriados europeos estarían protegidos. Sin embargo, Francia, por ejemplo, no ha firmado el tratado, y tampoco parece que lo haya hecho la UE.

ECREU dice que si los ciudadanos jubilados de 69,000 en el Reino Unido sólo en Francia (sobre los residentes de 450,000 Reino Unido residen en todos los estados de la UE) devuelto que tendría un efecto importante en la economía del Reino Unido tanto para los repatriados y ciertos servicios públicos.

Sue Wilson, presidente de Bremain en España, señala que en 23 junio del año pasado, algunos ciudadanos británicos de toda Europa no pudieron votar en el referéndum de la UE debido a la prohibición de votar por los británicos que han vivido en el extranjero durante más de 15 años.

Ella dijo: "Se les negó la oportunidad de votar en su propio futuro, cuando están entre los más probables de ser gravemente afectados por el resultado. Decir que mucha gente estaba disgustada y enojada es un grosero subestimar ".

Desilusionada con las fallas de este supuesto "ejercicio democrático", ahora hace campaña por los derechos de los ciudadanos británicos en España y en otros lugares.

Sue dice: "No sabía casi un año que estaríamos en la misma posición".

Independientemente de lo que suceda en las negociaciones de Brexit, ella y otros como ella lucharán por proteger los derechos y libertades que ella disfruta como ciudadana de la UE, agregando "no algunos derechos y libertades, todos ellos".

Dijo: "Parece que la UE está de acuerdo en que debemos mantener todos nuestros derechos y libertades de por vida. Estoy esperando el día en que escuchamos las mismas garantías del gobierno del Reino Unido. No estoy reteniendo la respiración.

Desde el referéndum, muchos miles de ciudadanos británicos que viven en la UE han decidido no apostar por los resultados de las negociaciones Brexit, sino solicitar la residencia permanente en el país donde viven.

Entre ellos se encuentra el ciudadano británico Fraser Cameron, director del Centro UE / Asia con sede en Bruselas, quien dijo: “Como muchos expatriados británicos, he decidido solicitar la nacionalidad belga y disfrutar de la vida en un país modesto, sin pretensiones, abierto y tolerante. opuesto a Brexit England ".

El británico Dennis Landsbert-Noon, con sede en Bruselas, dijo: "La UE siempre ha sido muy clara al decir lo que quiere para los expatriados británicos que viven y trabajan en los estados miembros de la UE después del Brexit, así como para los ciudadanos de la UE que viven y trabajan en el Reino Unido.

“El gobierno de Theresa May, por el contrario, no se ha comprometido a nada. Su política de silencio equivale a retener a millones de expatriados (tanto británicos como no británicos) y demuestra gráficamente en qué estado miembro de la UE terriblemente malo se ha convertido el Reino Unido en los últimos años ".

Añadió: "Como millones de británicos que viven en el extranjero, ahora me avergüenzo de mi nacionalidad".

Para los ciudadanos de la UE en el Reino Unido que buscan la nacionalidad británica, el procedimiento para muchos se ha convertido en una pesadilla. Es costoso y engorroso; Como se mencionó, el formulario de solicitud es 85-páginas de largo, lo que demuestra que la UE no tiene monopolio de la burocracia.

Los ciudadanos de la UE en el Reino Unido también se enfrentan a una tasa de rechazo de casi un tercio si quieren permanecer en Brexit Gran Bretaña.

La eurodiputada liberal holandesa Sophia In 't Veld, quien recientemente presentó una pregunta por escrito a la Comisión afirmando que muchos expatriados ya se enfrentan a la discriminación, dijo: “Me han inundado la desgarradora correspondencia de ciudadanos de la UE desesperados. La gente tiene miedo.

"Esta es la razón por la que varios diputados se han unido para formar un grupo de trabajo para tratar de defender los derechos de los ciudadanos de la UE en el Reino Unido y también para los ciudadanos del Reino Unido que viven actualmente en la UE. Brexit podría significar Brexit, pero seguramente, ¿no debería significar que millones de vidas de las personas se ponen al revés?

"Es vital que los ciudadanos conozcan todos los hechos en torno a este caso, ya que si este requisito se considerara ilegal, esto podría salvar millones de personas de angustia innecesaria en los meses y años venideros".

"El Parlamento Europeo ha dejado claro que los derechos de los ciudadanos son nuestra prioridad número uno, y no estamos dispuestos a firmar ningún acuerdo Brexit que no ofrezca buenas perspectivas para los ciudadanos de la UE en el Reino Unido o los ciudadanos británicos en Otros países de la UE ".

Otros comentarios proceden de Richard Corbett, un eurodiputado socialista británico que dijo: "El mayor impacto de Brexit en este momento es la incertidumbre".

Miles de ciudadanos de ambos lados del canal esperan que esta nube de incertidumbre se levante pronto.