Influencia de #English está desvaneciendo, dice el jefe de la UE

El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, golpeó a Gran Bretaña el viernes (5 de mayo) y dijo que prefería dar un discurso en francés porque el inglés se estaba volviendo menos significativo. (aqui) Crispian Balmer.

"Lento pero seguro, el inglés está perdiendo importancia en Europa", dijo Juncker en una conferencia en la ciudad italiana de Florencia, provocando risas y aplausos de su audiencia de funcionarios de la UE, líderes locales y estudiantes italianos.

Juncker habla varios idiomas europeos con fluidez, pero habla inglés con regularidad en reuniones internacionales. Dijo que también quería hablar francés para ser mejor entendido en Francia antes de la última ronda de elecciones presidenciales del domingo.

La conferencia, sobre el estado de la Unión Europea, se produce en un momento de tensiones entre Bruselas y Gran Bretaña antes de la apertura de negociaciones formales sobre la retirada de Gran Bretaña del bloque de 28 naciones.

Juncker dijo que la decisión de Gran Bretaña de irse fue "una tragedia".

"Negociaremos de forma justa con nuestros amigos británicos, pero no olvidemos que la UE no está abandonando el Reino Unido. Es al revés. Y eso marcará la diferencia en los próximos años".

La primera ministra británica, Theresa May, acusó a los políticos y funcionarios europeos el miércoles (3 de mayo) de tratar de influir en el resultado de una elección nacional de junio 8 en Gran Bretaña mediante la emisión de amenazas sobre el Brexit.

Un periódico alemán el fin de semana hizo una crítica condenatoria de una cena la semana pasada entre mayo y Juncker, informando que le había dicho a May que Brexit no podía ser un éxito.

El presidente del parlamento europeo, Antonio Tajani, dijo a la conferencia de Florencia que nadie estaba tratando de socavar a May, quien dice que convocó a las elecciones para fortalecer su participación en las negociaciones del Brexit.

"Nadie quiere interferir en las elecciones británicas. Más bien, estamos contentos de que al comienzo de este proceso haya un gobierno estable con el mandato de resolver este problema", dijo Tajani.

Tajani dijo que su principal preocupación era ver que se preservaran los derechos de unos tres millones de ciudadanos de la UE que viven en Gran Bretaña.

Juncker reconoció que la Unión Europea tenía sus "debilidades" y era en parte culpable de la decisión británica de abandonar el barco. Pero dijo que los éxitos del bloque, incluida la ayuda a mantener la paz entre las naciones, a menudo se pasan por alto.

"Somos criticados, despedazados, pero en otras partes del mundo somos admirados", dijo. "Hemos superado décadas, siglos de derramamiento de sangre".

El principal negociador del Brexit de la Comisión, el francés Michel Barnier, debía pronunciar un discurso más tarde en Florencia centrado en la cuestión de los derechos de los ciudadanos. Los organizadores dicen que se espera que hable en inglés.

Comparte este artículo: