#Brexit - 'Un nuevo amanecer para Europa'

A medida que se acerca la noche de esta noche (31 de enero), el sol se pondrá en más de 45 años de la membresía del Reino Unido en la Unión Europea. Para nosotros, como Presidentes de las tres principales instituciones de la UE, hoy inevitablemente será un día de reflexión y emociones encontradas, como lo será para tantas personas, escriben los presidentes Charles Michel, David Sassoli y Ursula von der Leyen.

Nuestros pensamientos están con todos aquellos que han ayudado a hacer de la Unión Europea lo que es hoy. Aquellos que están preocupados por su futuro o decepcionados de ver irse al Reino Unido. Esos miembros británicos de nuestras instituciones que ayudaron a dar forma a las políticas que mejoraron la vida de millones de europeos. Pensaremos en el Reino Unido y su gente, su creatividad, ingenio, cultura y tradiciones, que han sido una parte vital del tapiz de nuestra Unión.

Estas emociones reflejan nuestro cariño por el Reino Unido, algo que va mucho más allá de ser miembro de nuestra Unión. Siempre hemos lamentado profundamente la decisión del Reino Unido de marcharse, pero también la hemos respetado plenamente. El acuerdo al que llegamos es justo para ambas partes y garantiza que millones de ciudadanos de la UE y el Reino Unido seguirán teniendo sus derechos protegidos en el lugar al que llaman hogar.

Al mismo tiempo, tenemos que mirar hacia el futuro y construir una nueva asociación entre amigos duraderos. Juntas, nuestras tres instituciones harán todo lo que esté a su alcance para que sea un éxito. Estamos listos para ser ambiciosos.

La cercanía de esa asociación dependerá de las decisiones que aún deben tomarse. Porque cada elección tiene una consecuencia. Sin la libre circulación de personas, no puede haber libre circulación de capitales, bienes y servicios. Sin una igualdad de condiciones en materia de medio ambiente, trabajo, impuestos y ayuda estatal, no puede haber acceso de la más alta calidad al mercado único. Sin ser miembro, no puede retener los beneficios de la membresía.

Durante las próximas semanas, meses y años tendremos que aflojar algunos de los hilos cuidadosamente unidos entre la UE y el Reino Unido durante cinco décadas. Y a medida que lo hagamos, tendremos que trabajar duro para tejer juntos un nuevo camino a seguir como aliados, socios y amigos.

Si bien el Reino Unido dejará de ser miembro de la UE, seguirá siendo parte de Europa. Nuestra geografía, historia y vínculos compartidos en tantas áreas nos unen inevitablemente y nos convierten en aliados naturales. Continuaremos trabajando juntos en asuntos exteriores, seguridad y defensa con un propósito común e intereses mutuos compartidos. Pero lo haremos de diferentes formas.

Anuncio

No subestimamos la tarea que tenemos por delante, pero estamos seguros de que con buena voluntad y determinación podemos construir una asociación duradera, positiva y significativa.

Pero mañana también marcará un nuevo amanecer para Europa.

Los últimos años nos han acercado, como naciones, como instituciones y como personas. Nos han recordado a todos que la Unión Europea es más que un mercado o un poder económico, pero representa valores que todos compartimos y defendemos. Cuánto más fuertes somos cuando estamos juntos.

Es por eso que los Estados miembros de Europa continuarán uniendo fuerzas y construyendo un futuro común. En una era de gran competencia de poder y geopolítica turbulenta, el tamaño importa. Ningún país solo puede contener la ola del cambio climático, encontrar las soluciones para el futuro digital o tener una voz fuerte en la cacofonía cada vez más fuerte del mundo.

Pero juntos, la Unión Europea puede.

Podemos porque tenemos el mercado interno más grande del mundo. Podemos porque somos el principal socio comercial de 80 países. Podemos porque somos una Unión de democracias vibrantes. Podemos porque nuestros pueblos están decididos a promover los intereses y valores europeos en el escenario mundial. Podemos porque los estados miembros de la UE aprovecharán su considerable poder económico colectivo en discusiones con aliados y socios: Estados Unidos, África, China o India.

Todo esto nos da un renovado sentido de propósito compartido. Tenemos una visión común de hacia dónde queremos ir y un compromiso de ser ambiciosos en los temas definitorios de nuestro tiempo. Como se establece en el Acuerdo Verde Europeo, queremos ser el primer continente climáticamente neutral para 2050, creando nuevos empleos y oportunidades para las personas en el proceso. Queremos liderar la próxima generación de tecnologías digitales y queremos una transición justa para que podamos apoyar a las personas más afectadas por el cambio.

Creemos que solo la Unión Europea puede hacer esto. Pero sabemos que solo podemos hacerlo juntos: personas, naciones, instituciones. Y nosotros, como Presidentes de las tres instituciones, estamos comprometidos a desempeñar nuestro papel.

Ese trabajo continúa tan pronto como salga el sol mañana.