¿Quién teme a la dama en el #burkini?

En Europa, por muy acosado que sea por la continua debilidad del euro, el voto de Gran Bretaña para desertar de la Unión Europea y el ascenso de la extrema derecha, las vacaciones son un derecho para uno mismo, un deber para con la familia. En Italia, especialmente, la playa no solo atrae, sino que exige asistencia, escribe John Lloyd.

En la playa, los italianos y los turistas duermen, charlan, hojean revistas, atienden a los viejos, juegan o espantan a los niños y, a veces, toman un baño en un mar casi cálido.

Pero como Corriere della Serael comentarista Beppe Severgnini observado, es un verano compuesto de sol e inseguridad, diversión y miedo. La península de Italia no solo es seductora para nativos y visitantes; También es para los migrantes que continúan arriesgando su vida cruzando el Mediterráneo para llegar a un país que, hasta ahora, se ha mantenido relativamente tranquilo sobre la afluencia. Incluso les dio la bienvenida, tal vez prestando atención al Papa Francisco súplica apasionada Por la tolerancia hacia los inmigrantes.

Sin embargo, ahora se está rompiendo esa tolerancia debido al creciente temor de que los agentes del Estado Islámico se escondan entre los migrantes, listos para desatar más terror en un estado europeo que ha sufrido relativamente poco. El último hecho permitió al ministro del Interior, Angelino Alfano, declarar que no iría por un camino que, de no ser tan serio, hubiera parecido un producto de la temporada estúpida de agosto: un prohibición sobre las mujeres musulmanas que usan una prenda de vestir llamada 'burkini'

Un burkini es un cruce lingüístico entre un burka y un bikini. Pero es la mayoría de los primeros sin ninguno de los segundos. Probablemente inventado en 2004 en Australia, otra nación que adora la playa, es un traje de baño de una pieza que cubre el cuerpo, con solo la cara, las manos y los pies expuestos.

Parecía no causar gran alboroto en Australia. Pero lo hizo en París, en 2009, cuando una mujer que llevaba una tenía prohibido nadar en una piscina pública. Ahora algunos centros turísticos franceses, empezando por los más elegantes, Cannes, tienen gobernó el burkini contra la ley e impuso multas a quienes desafían la prohibición.

No ha parado en los balnearios. El primer ministro francés, Manuel Valls, dijo el miércoles (17 de agosto) que parecía un poco avergonzado (como podría ser), que apoyaba a los alcaldes que habían prohibido la prenda porque es “No es compatible con los valores de Francia.Sin embargo, no anunció una prohibición nacional.

Anuncio

Valls y los diversos alcaldes apelan al estricto secularismo de Francia, que prohíbe todo uso de símbolos religiosos en las instituciones públicas, aunque no, hasta ahora, en las playas. El secularismo ha sido una opción nacional por un siglo. Pero aplicarlo a las mujeres musulmanas que desean permanecer modestas, como parece ser el caso, se inclina hacia el extremismo legal y hace que el estado parezca ridículo.

Los críticos dicen que la prohibición podría provocar una reacción violenta de los terroristas islamistas, en un país que ha tenido más que su cuota de ataques. De hecho, esa fue la razón principal por la que Alfano, el ministro italiano, dio para rechazar una prohibición burkini. El recibio una reprimenda justificada del senador de centro derecha Lucio Malan, quien dijo que las leyes no deben aprobarse, o no adoptarse, por presuntas amenazas.

Tanto la extrema derecha como la central derecha están golpeando con fuerza el tambor del miedo. Los alcaldes franceses que han prohibido el burkini son en gran parte de centro derecha. En Italia, el canal más derechista de los canales de televisión del ex primer ministro Silvio Berlusconi, Canale 4, emitió este martes un programa que presentaba la localidad de Mirandola, que fue el epicentro de un grave terremoto en 2012 y donde una querida iglesia permanece inutilizable.

Sin embargo, se abrió una nueva mezquita en la ciudad, construida con fondos públicos, así como con dinero de Qatar. Los ciudadanos, reunidos en la plaza, gritaban: «¡Vergüenza! ¡Qué vergüenza! ”, Dijo el solitario portavoz del gobernante Partido Demócrata de centro-izquierda, cuya petición de comprensión parecía enfurecerlos más.

El miasma del miedo se extiende por Occidente, provocado por las masacres en Francia y los Estados Unidos, por las continuas advertencias policiales oficiales de la variedad "no si, sino cuando", por la evidente y entusiasta crueldad del Estado Islámico y otros grupos terroristas, también como asesinos independientes que actúan en su nombre después de una breve exposición a sus métodos en Internet.

No tiene sentido decir que en un mes se mueren más víctimas en accidentes de tráfico que en terrorismo en un año, ni que el Estado Islámico esté perdiendo territorio en Siria, Libia e Irak.

El miedo al mal escondido en la comunidad es demasiado grande para ese tipo de cuentas. Se ha convertido en un hecho político en el terreno, lo que hace que los líderes que probablemente saben mejor respalden las inútiles y quizás ilegales prohibiciones.

Donald Trump ha sabido por mucho tiempo el poder del miedo al terrorismo, y Su discurso la semana pasada sobre inmigración. fue uno de los más cuidadosamente construidos. Eso no dice mucho porque muchos de sus comentarios parecían corrientes de conciencia reaccionaria. Pero una propuesta era realmente factible, aunque aún extrema. Trump se retiró de su prohibición temporal general a todos los visitantes musulmanes a Estados Unidos y pidió, en cambio, una prohibición limitada a las naciones donde el terrorismo estaba fuera de control y una "prueba ideológica" para aquellos que querían venir a Estados Unidos.

Peter Feaver, un exfuncionario de George W. Bush que firmó una carta junto con 50 exfuncionarios de seguridad nacional republicanos de alto rango diciendo que no votarían por Trump, dijo que era un discurso "sorprendentemente serio". Sin embargo, agregó que "las partes buenas no son nuevas y las partes nuevas no son buenas".

Sin embargo, fue serio porque Trump sabe que tiene que ser creíble en el tema. Esto es lo que teme la gente más allá del 30 por ciento de la población que cree firmemente en él, y teme por sus hijos.

Esta es una gran política, que puede hacer que un centroizquierdista como Valls respalde tonterías porque, si no lo hace, su gobierno ya impopular puede deslizarse hacia la toxicidad. Este es el elemento más importante que creó la mayoría en Gran Bretaña para el Brexit. Este es un período decisivo en las relaciones de Occidente con el mundo musulmán.

Uno que teme, incluso en playas soleadas, hace que sea muy difícil de manejar.

Acerca del autor.