Batalla legal cierra el mensajero #YzerChat en EAU

Etisalat, una de las dos telecomunicaciones nacionales de los EAU, dice que está cerrando una popular aplicación local de llamadas y mensajería en línea YzerChat, escribe Martin Banks.

Khaleej Times, un periódico diario en inglés publicado en Dubai, Emiratos Árabes Unidos, informó, con referencia al anuncio oficial de Etisalat, que todas las funciones de YzerChat fueron bloqueadas el 29 de febrero, y el operador nacional aconsejó cambiar a otros mensajeros locales (Whatsap, Skype y otros están prohibidos en los EAU).

YzerChat, que es una aplicación de mensajería de voz, video y datos basada en la nube en varios idiomas, se lanzó en los Emiratos Árabes Unidos en agosto de 2019. Sus motores proporcionan traducciones instantáneas para 17 idiomas, la aplicación puede romper muchas barreras de comunicación que de otro modo evitar, por ejemplo, que los empresarios emiratíes de Dubai y los inversores chinos de Shanghái mantengan conversaciones multilingües ininterrumpidas sobre su próxima transacción.

Sin embargo, poco después de su lanzamiento, YzerChat quedó atrapado en medio de una disputa internacional emergente. Según el medio de comunicación ruso Gazeta.ru, una empresa llamada Adventor Management Ltd., propiedad de empresarios rusos, inició una acción legal contra su antiguo socio con sede en Dubai, el propietario de Yzer Group, Alibek Isaev por al menos 200 millones de dólares por un presunto fraude. y robo de propiedad intelectual relacionado con la aplicación YzerChat.

Según Gazeta.ru, Adventor Management fue el principal inversor detrás de la aplicación y, desde 2014, invirtió 60 millones de euros en el desarrollo de su software, bases de datos y motor de traducción único por parte de un gran equipo internacional de TI. Se cree que la compañía se acercó al Sr. Alibek Isaev, conocido anteriormente en los EAU por su portal inmobiliario YZER Property, para administrar el trabajo en el terreno en Dubai; obtenga todas las licencias y permisos necesarios del gobierno para la aplicación y negocie con los operadores locales de telecomunicaciones.

Pero una vez que la aplicación estuvo lista, las cosas supuestamente se deterioraron con la acusación de Alibek Isaev de copiar ilegalmente el software desarrollado y lanzar un clon propio, YzerChat FZ-LLC.

Como resultado, Adventor Management inició procedimientos legales y, el verano pasado, ganó la primera batalla cuando un tribunal de San Petersburgo prohibió el uso de YzerChat. La aplicación se ha eliminado de la AppStore y Google Play aunque, hasta hace poco, estaba disponible en los sitios web de telecomunicaciones de los EAU. Se cree que Adventor también presentará demandas penales contra Alibek Isaev y su equipo, incluido Konstantin Andryunin, en varios países donde se desarrolló el software.

Anuncio

Antes de que se bloqueara la aplicación, se informa que el Sr. Isaev supuestamente vendió participaciones en su empresa a inversores, lo que se suma a la complicidad del caso. La batalla legal en torno a YzerChat podría ponerlos a ellos, así como a las telecomunicaciones de los EAU, en la mira.

Según el diario ruso, Gazeta Nezavisimaya, Isaev y su socio Andryunin establecieron una compañía en los EE. UU. Para lanzar un mensajero similar con un nombre diferente, Voico, y se informa que se están acercando a nuevos inversores.

Adventor Management dice que Voico usa el mismo software y, se cree, planea demandar a la nueva compañía.

Comparte este artículo: