Reino Unido quiere un statu quo indeterminado y una renegociación del Protocolo de Irlanda del Norte

El Reino Unido presentó su propuesta “camino a seguir”Sobre el Protocolo de Irlanda / Irlanda del Norte (NIP) al parlamento de Westminster esta semana. El secretario de Estado de Irlanda del Norte, Brandon Lewis, quiere nada menos que una renegociación, acompañada de un estancamiento con períodos de gracia extendidos y sin más acciones legales por parte de la UE.  

El NIP es, por supuesto, parte del Acuerdo de retirada UE-Reino Unido, el acuerdo 'listo para el horno' que negoció el primer ministro británico, utilizado como su principal grito de batalla en las elecciones generales de 2019 y luego se apresuró a aprobar el parlamento con poca disidencia. 

El Reino Unido no discutió su documento de comando con la UE de antemano, pero el Reino Unido ha actuado, nuevamente, de manera unilateral y sin consultar con la UE.

El gobierno del Reino Unido ahora afirma que se vio acorralado para negociar un acuerdo subóptimo en Irlanda del Norte por: "La insistencia del Parlamento en la Ley Benn-Burt de que el Reino Unido no podía salir de la UE sin un acuerdo", una ley introducida para evitar -denominado 'escenario sin acuerdo'. Esto, afirman, socavó radicalmente la mano negociadora del gobierno.

El Reino Unido también afirma que se desconocían los impactos bien documentados de los nuevos acuerdos aduaneros, a pesar de los documentos explicativos proporcionados por la administración pública y las contribuciones de muchos organismos comerciales de Irlanda del Norte y otros lugares en ese momento. Incluso si un negociador estuviera aislado del mundo fuera de su departamento, no habría podido mantener una ignorancia feliz, y ahora útil.

El Reino Unido describe el trabajo que ha realizado y los 1 millones de libras de inversiones que ha realizado para tratar de garantizar que el Reino Unido estuviera preparado para los cambios que entrarían en vigor el 2021 de enero de 50. También señala lo que considera problemas. , incluida la desviación del comercio que ha tenido lugar, incluido el aumento del 2018% en el valor de las exportaciones de mercancías de Irlanda a Irlanda del Norte en comparación con 16. Según el Reino Unido, esto le da motivos para hacer uso del artículo XNUMX del protocolo, lo que le permitiría introducir unilateralmente medidas de salvaguardia. Estas medidas tendrían que ser proporcionadas y serían revisadas por el Comité Conjunto del Acuerdo de Retirada cada tres meses.

La reacción del Vicepresidente de la Comisión Europea, Maroš Šefčovič, fue rápido: “El Protocolo sobre Irlanda / Irlanda del Norte es la solución conjunta que la UE encontró con el Primer Ministro Boris Johnson y Lord David Frost [...] el Protocolo debe ser implementado. El respeto de las obligaciones legales internacionales es de suma importancia.

Anuncio

“La UE ha buscado soluciones prácticas y flexibles para superar las dificultades que los ciudadanos de Irlanda del Norte están experimentando con respecto a la implementación del Protocolo. Por ejemplo, el 30 de junio, la Comisión presentó un paquete de medidas para abordar ciertos problemas urgentes, incluido el cambio de nuestras propias reglas para garantizar el suministro a largo plazo de medicamentos desde Gran Bretaña a Irlanda del Norte. Estas soluciones se propusieron con el objetivo principal de beneficiar a la población de Irlanda del Norte.

“Estamos dispuestos a seguir buscando soluciones creativas, en el marco del Protocolo, en interés de todas las comunidades de Irlanda del Norte. Sin embargo, no aceptaremos una renegociación del Protocolo ”.

El líder del grupo de coordinación del Parlamento Europeo en el Reino Unido, David McAllister, tuiteó que la propuesta del Reino Unido se debatiría mañana (22 de julio), pero tuiteó: “El protocolo tiene en cuenta la decisión del gobierno del Reino Unido de abandonar el mercado único y la unión aduanera. Defiende el Acuerdo del Viernes Santo y garantiza la paz y la estabilidad en Irlanda del Norte. El protocolo no se puede renegociar ni reemplazar ”.

Das Protokoll berücksichtigt die Entscheidung der britischen Regierung, den Binnenmarkt & Zollunion zu verlassen. Es hält das Karfreitagsabkommen aufrecht & sorgt für Frieden und Stabilität en Nordirland. Das Protokoll kann nicht nachverhandelt oder ersetzt werden.

- davidmcallister (@davidmcallister) 21 de Julio de 2021

En un comunicado de prensa, el Reino Unido afirma: “El Protocolo no será descartado, pero se necesitan cambios significativos para lograr un 'nuevo equilibrio' sostenible que coloque la relación entre el Reino Unido y la UE sobre una base estable. [...] 

“Para que esto suceda, se necesitan cambios significativos en los acuerdos que cubren el comercio de bienes y el marco institucional. Éstas incluyen:

· Aplicar un enfoque más riguroso, basado en pruebas y específico para prevenir la entrada de mercancías en riesgo en el mercado único. Estamos listos para hacer cumplir en el Mar de Irlanda las normas aduaneras de la UE sobre mercancías que van a Irlanda a través de Irlanda del Norte, pero las mercancías que van y permanecen en Irlanda del Norte deben poder circular casi libremente y los procesos completos de aduanas y SPS solo deben aplicarse a las mercancías. genuinamente destinado a la UE.

· Garantizar que las empresas y los consumidores de Irlanda del Norte puedan seguir teniendo un acceso normal a los productos del resto del Reino Unido de los que dependen durante mucho tiempo. El entorno regulatorio en Irlanda del Norte debería tolerar estándares diferentes, permitiendo que los productos fabricados según los estándares del Reino Unido y regulados por las autoridades del Reino Unido circulen libremente en Irlanda del Norte mientras permanezcan en Irlanda del Norte.

· Normalizar la base de gobernanza del Protocolo para que la relación entre el Reino Unido y la UE no sea supervisada en última instancia por las instituciones de la UE, incluido el Tribunal de Justicia. Deberíamos volver a un marco de Tratado normal en el que la gobernanza y las disputas se gestionen colectivamente y, en última instancia, a través del arbitraje internacional ".

Comparte este artículo: