Contáctenos

Irlanda del Norte

La UE propondrá flexibilizar los controles sobre el comercio británico con Irlanda del Norte

COMPARTIR:

Publicado

on

Usamos su registro para proporcionar contenido en las formas en que usted ha dado su consentimiento y para mejorar nuestra comprensión de usted. Puede darse de baja en cualquier momento.

Se ven letreros que dicen 'No hay frontera del Mar de Irlanda' y 'Ulster es británico, no hay frontera interna del Reino Unido' colocados en un poste de luz en el puerto de Larne, Irlanda del Norte, el 6 de marzo de 2021. REUTERS / Clodagh Kilcoyne / Foto de archivo

La Comisión Europea presentó a Gran Bretaña el miércoles (13 de octubre) un paquete de medidas para facilitar el tránsito de mercancías a Irlanda del Norte, mientras se detiene antes de la revisión. Londres exige reglas comerciales posteriores al Brexit para la provincia. escribir Philip Blenkinsop, Sarah Young y Guy Faulconbridge en Londres, Padraic Halpin en Dublín.

Las medidas del ejecutivo de la UE están diseñadas para facilitar los controles aduaneros, como el despacho de carne, lácteos y otros productos alimenticios y el flujo de medicamentos a la provincia británica desde el Reino Unido continental.

Sin embargo, no abrirá a la renegociación el protocolo que rige la posición comercial única de Irlanda del Norte, lo que dejaría a Bruselas y Londres en un rumbo potencial de colisión.

Maros Sefcovic, vicepresidente de la comisión a cargo de las relaciones UE-Reino Unido, presentará los planes a los países de la UE y a los miembros del Parlamento Europeo el miércoles por la tarde antes de una conferencia de prensa programada para las 6:30 pm (1630 GMT).

Anuncio

La comisión también establecerá planes para interactuar más con la gente de Irlanda del Norte.

Oliver Dowden, copresidente del gobernante Partido Conservador de Gran Bretaña, dijo que el gobierno británico se comprometerá total y constructivamente con la Unión Europea en las propuestas, y agregó que los pasos que había leído hasta ahora eran "bienvenidos".

"Los examinaremos y nos relacionaremos adecuadamente con ellos", dijo a Sky News, al tiempo que dijo que era importante que hubiera un "cambio fundamental" en el protocolo.

Anuncio

El primer ministro irlandés, Micheal Martin, dijo a la estación de radio Newstalk que la UE había escuchado preocupaciones legítimas sobre el protocolo y estaba en "modo de solución" y que el gobierno británico tenía la responsabilidad de estar en ese modo también.

"Se necesitan dos para bailar el tango", dijo.

Las propuestas podrían permitir a los supermercados abastecer a las tiendas de Irlanda del Norte con salchichas y otros productos cárnicos refrigerados de Gran Bretaña que tienen prohibida la entrada a la Unión Europea y, en teoría, a Irlanda del Norte.

Aunque sigue siendo parte del Reino Unido, Irlanda del Norte se ha mantenido en el mercado único de bienes de la UE, lo que significa que sus exportaciones al resto del bloque no enfrentan controles aduaneros, aranceles ni trámites.

Sefcovic ha dicho que el acuerdo permite a las empresas de Irlanda del Norte disfrutar de lo mejor de ambos mundos. Sin embargo, el resultado es una frontera aduanera eficaz en el Mar de Irlanda, que perturba el comercio de Gran Bretaña a Irlanda del Norte y enfurece a los unionistas probritánicos de la provincia.

Según los planes de la comisión, las salchichas británicas, por ejemplo, se permitirían en Irlanda del Norte siempre que estuvieran destinadas exclusivamente a los consumidores de Irlanda del Norte.

"Esa es nuestra propuesta. La pondremos sobre la mesa. Si ... esto es rechazado, entonces sí tenemos un problema", dijo Sefcovic en comentarios la semana pasada.

El ministro británico del Brexit, David Frost, dijo en un discurso el martes que Londres estaría lista para discutir las propuestas "digan lo que digan", pero también exigió un nuevo protocolo "con visión de futuro", sin supervisión de los jueces europeos.

La UE ha dicho que no ve cómo un organismo que no sea el tribunal superior de la UE podría fallar sobre el mercado único de la UE.

Comparte este artículo:

Brexit

Brexit: el acuerdo comercial entre el Reino Unido y la UE podría colapsar por la disputa de NI, dice Coveney

Publicado

on

El acuerdo comercial del Reino Unido con la UE podría colapsar en una fila sobre Irlanda del Norte, dice un alto ministro irlandés, Brexit.

Se cree que el Reino Unido se está preparando para suspender partes del Protocolo de Irlanda del Norte.

El ministro de Relaciones Exteriores de Irlanda, Simon Coveney (foto) insinuó que la UE podría rescindir el Acuerdo de Comercio y Cooperación en respuesta.

Dijo: "Uno depende del otro, de modo que si uno se deja de lado existe el peligro de que la UE también deje de lado el otro".

Anuncio

Irlanda del Norte está cubierta por un acuerdo especial de Brexit conocido como Protocolo.

Mantiene a Irlanda del Norte en el mercado único de bienes de la UE, lo que evita una frontera dura con Irlanda y permite un comercio fluido con la UE.

Pero también crea una frontera comercial entre Gran Bretaña e Irlanda del Norte, lo que está causando dificultades a algunas empresas.

Anuncio

El artículo 16 del Protocolo permite suspender partes del acuerdo si está causando problemas graves; el Reino Unido dice que se ha alcanzado el umbral.

Los Estados unidos ha propuesto cambios operativos al Protocolo, pero el Reino Unido exige cambios de mayor alcance.

El Sr. Coveney dijo que si el Reino Unido suspendiera partes del acuerdo de Irlanda del Norte estaría "forzando deliberadamente una ruptura en las relaciones y negociaciones entre las dos partes".

Lo vinculó con el acuerdo más amplio entre el Reino Unido y la UE, el Acuerdo de Comercio y Cooperación (TCA).

Cualquiera de las partes puede notificar con 12 meses de anticipación su intención de rescindir el TCA.

Comparte este artículo:

Continuar leyendo

Brexit

Brexit: 'Serias consecuencias' si se activa el artículo 16, advierte la UE

Publicado

on

Habrá "consecuencias graves" si el Reino Unido activa el artículo 16, dijo el vicepresidente de la Comisión Europea, Maros Sefcovic (en la foto) ha advertido, Brexit.

Sefcovic dijo que la medida sería "seria para Irlanda del Norte, ya que generaría inestabilidad e imprevisibilidad".

Sus comentarios siguen a una reunión con el ministro del Brexit del Reino Unido en Bruselas sobre la disputa del protocolo.

Lord Frost dijo que el progreso en la reunión fue "limitado".

Anuncio

Dijo que las brechas aún se podrían salvar mediante negociaciones intensivas.

El protocolo es el acuerdo especial de Brexit acordado para evitar una frontera dura en la isla de Irlanda.

Camión en un puerto de Irlanda del Norte
Los productos que llegan a Irlanda del Norte desde el resto del Reino Unido ahora están sujetos a controles y controles.

Mantiene a Irlanda del Norte en el mercado único de bienes de la UE y permite un comercio fluido con la UE.

Anuncio

Pero también crea una frontera comercial entre Irlanda del Norte y Gran Bretaña.

La UE tiene medidas propuestas para facilitar las comprobaciones y controles de las mercancías que cruzan el Mar de Irlanda.

Pero el Reino Unido exige una reforma fundamental y existe una creciente especulación de que activará el artículo 16, que permite que se modifiquen partes del protocolo. Suspendidos unilateralmente si están causando serias dificultades. - en las proximas semanas.

'Se acaba el tiempo' en las conversaciones

Sefcovic dijo que activar el artículo 16 sería grave para las relaciones entre la UE y el Reino Unido "ya que significaría un rechazo de los esfuerzos de la UE para encontrar una solución consensuada para la implementación del protocolo".

Dijo que a pesar de un "gran movimiento" de la UE en sus propuestas, "hasta hoy no hemos visto ningún movimiento del lado del Reino Unido".

Lord Frost
Lord Frost dijo que el Reino Unido y la UE "seguirán intentando" llegar a un acuerdo.

Tras la reunión del viernes, un portavoz del Reino Unido dijo que Lord Frost había indicado que "las propuestas de la UE actualmente no tratan de manera efectiva las dificultades fundamentales en la forma en que opera el protocolo".

"Subrayó que la preferencia del Reino Unido sigue siendo encontrar una solución consensuada que proteja el Acuerdo de Belfast (Viernes Santo) y la vida cotidiana de la gente en Irlanda del Norte", agregó el portavoz.

Antes de la reunión, Lord Frost había advertido que se estaba acabando el tiempo de las conversaciones.

Había dicho que el Reino Unido no iba a activar el Artículo 16 el viernes, aunque esto estaba "muy sobre la mesa y lo ha estado desde julio".

Comparte este artículo:

Continuar leyendo

Irlanda del Norte

Reino Unido dice que siguen existiendo diferencias sustanciales con la UE sobre el comercio de Irlanda del Norte

Publicado

on

By

El Reino Unido dijo el sábado (23 de octubre) que las conversaciones con la Unión Europea sobre las reglas comerciales posteriores al Brexit para Irlanda del Norte habían sido constructivas, pero que seguían existiendo diferencias sustanciales. escribe David Milliken.

Las mercancías que se mueven entre Gran Bretaña e Irlanda del Norte se enfrentan actualmente a controles aduaneros, como parte de un acuerdo alcanzado antes del Brexit para evitar controles fronterizos más polémicos entre Irlanda del Norte, que es parte del Reino Unido, e Irlanda, miembro de la UE.

Sin embargo, Gran Bretaña y la UE no están de acuerdo sobre cómo implementar controles aduaneros y de seguridad, que recaen especialmente en la carne, los productos lácteos y los productos médicos. Gran Bretaña también se opone al papel desempeñado por la corte suprema de la UE en la vigilancia del acuerdo.

"Las conversaciones de esta semana fueron constructivas y hemos escuchado algunas cosas de la UE con las que podemos trabajar, pero la realidad es que todavía estamos muy separados en los grandes temas, especialmente la gobernanza", dijo la oficina del primer ministro Boris Johnson en un comunicado. declaración emitida a última hora del sábado.

Anuncio

"Si podemos establecer ese impulso pronto nos ayudará a determinar si podemos cerrar la brecha o si necesitamos utilizar el artículo 16", agregó la declaración, refiriéndose a la posibilidad de tomar medidas unilaterales para aliviar los flujos comerciales.

Reino Unido dijo que las conversaciones con los negociadores de la UE se trasladarán a Londres desde Bruselas la próxima semana, y que su ministro del Brexit, David Frost, se reunirá con el vicepresidente de la Comisión Europea, Maros Sefcovic, al final de la semana.

El ministro de Asuntos Europeos de Irlanda, Thomas Byrne, dijo el jueves que la disputa podría resolverse. dentro de semanas.

Anuncio

Los Estados unidos hizo propuestas detalladas para facilitar el tránsito de mercancías el 13 de octubre, pero no está dispuesto a renunciar al papel del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.

Comparte este artículo:

Continuar leyendo
Anuncio
Anuncio

Tendencias