Contáctanos

Premios y galardones

Apertura del Festival de Cine de la UE

COMPARTIR:

Publicado

on

Usamos su registro para proporcionar contenido en las formas en que usted ha dado su consentimiento y para mejorar nuestra comprensión de usted. Puede darse de baja en cualquier momento.

cartel-34bacPresidente de la Comisión Europea José Manuel Barroso, Black Box Theatre, Ulaanbaatar, Mongolia.

17 November 2013

Señoras y señores,

"Es un honor y un placer participar en esta celebración del cine europeo en Mongolia.

“El gran escritor mexicano, premio Nobel y diplomático Octavio Paz escribió que 'toda cultura nace en la mezcla, en la interacción, en la confrontación. A la inversa, es en el aislamiento que muere la civilización'.

“Por eso son tan importantes los eventos culturales, como este festival, que posibilitan estos intercambios directos y un diálogo directo entre diferentes formas de mirar la realidad.

"La cultura se trata de los significados que atribuimos al mundo. Y cada cultura describe el mundo de una manera diferente. Por lo tanto, es vital encontrar formas de relacionarnos y aprender unos de otros.

Anuncio

"Es muy importante que los artistas y los ciudadanos en general puedan crear y expresarse en libertad. Una de las películas que verán esta noche, Ciudadano havel, trata sobre el hombre que se convirtió en líder de la llamada Revolución de Terciopelo en la entonces Checoslovaquia, que se inició con una demostración estudiantil este mismo día hace 24, en 17, noviembre 1989. Esta búsqueda de libertad inspiró el movimiento democrático mongol que comenzó con la manifestación dirigida por S. Zorig el 10 de diciembre del mismo año. Desde entonces, Mongolia ha elegido el camino de la democracia y el camino de la libertad. Su creación cultural y artística también se ha beneficiado enormemente.

"Como presidente de la Comisión Europea, también me enorgullece la calidad y variedad del cine europeo. El programa del festival de cine de este año muestra la diversidad de culturas de la UE: películas de muchos países diferentes, en una gran variedad de idiomas , pero todos claramente europeos.

"El cine europeo es la imagen de Europa, una imagen que vale la pena apreciar, desarrollar y promover. Es por eso que durante los últimos 20 años la Unión Europea ha apoyado el cine europeo a través del programa MEDIA, ayudando a llevar muchas películas inspiradoras a la pantalla, incluidas más más de una docena de premios Oscar y Palme d'Or.

"Con MEDIA Mundus hemos ido un paso más allá: explorar las oportunidades de cooperación global en el sector audiovisual. Creemos que la cooperación es el camino a seguir, tanto para el desarrollo de nuestros sectores culturales y creativos como para el promoción del intercambio cultural.

"Estoy muy orgulloso de que algunas de las producciones mongolas más exitosas del director Byambasuren Davaa," La historia del camello que llora "y" La cueva del perro amarillo "fueran coproducciones entre Mongolia y Alemania y se hayan beneficiado del apoyo de la Programa de medios.

"Con nuestro futuro programa 'Europa Creativa' a partir de 2014, queremos seguir apoyando la cooperación cultural y audiovisual con nuestros socios, especialmente Mongolia. [Los operadores culturales de terceros países ahora tendrán un acceso más fácil a la cooperación con Europa en el ámbito de cultura hasta el 30% de los costes subvencionables puede gastarse en terceros países].

"El cine habla un lenguaje universal. Tiene significado y relevancia para todas las personas, independientemente de su origen nacional, cultural o social. Las películas ponen la diversidad en primer plano, al tiempo que subraya los valores, los sentimientos y los anhelos que todos compartimos como seres humanos Espero que el próximo año, cuando celebremos el 25º aniversario de las relaciones entre la UE y Mongolia, se pueda organizar un evento similar en Bruselas con películas de Mongolia para un público europeo.

"Les agradezco a todos por estar aquí con nosotros esta noche, y les deseo una maravillosa proyección. ¡Que comience la magia!"

Comparte este artículo:

EU Reporter publica artículos de una variedad de fuentes externas que expresan una amplia gama de puntos de vista. Las posiciones adoptadas en estos artículos no son necesariamente las de EU Reporter.

Tendencias