Inglaterra sale de puntillas de #Lockdown mientras la economía se hunde

Inglaterra comenzó tentativamente a aliviar su bloqueo por coronavirus el miércoles (13 de mayo), y se instó a algunas personas que no pueden hacer su trabajo en casa a regresar al trabajo, ya que los datos económicos mostraban el impacto desastroso de la pandemia. escribir Alistair Smout y Ben Makori.

El país más afectado en Europa con más de 40,000 muertes por COVID-19 según datos oficiales, Gran Bretaña ha estado en un bloqueo exhaustivo desde el 23 de marzo. A partir del miércoles por la mañana, se pidió a las personas en la manufactura y otros sectores que regresaran al trabajo. si pudieran

Los datos del PIB mostraron el miércoles que la economía se contrajo un récord de 5.8% en marzo desde febrero, y es probable que los datos de abril sean aún peores ya que el país estuvo bloqueado durante todo el mes.

“Estamos viendo una (una cuarta parte de la contracción del PIB) aquí con solo unos pocos días de impacto del virus, por lo que ahora, sí, es muy probable que la economía del Reino Unido se enfrente a una recesión significativa este año y estamos en medio de eso. mientras hablamos ”, dijo el ministro de Finanzas, Rishi Sunak.

El gobierno está aflojando las restricciones solo gradualmente, por temor a desencadenar un segundo pico de infecciones. El primer ministro Boris Johnson describió el proceso como un acto de equilibrio "extremadamente difícil".

Escocia, Gales e Irlanda del Norte, que tienen gobiernos semiautónomos, se mantienen con un mensaje de "quedarse en casa" por ahora, dejando a Inglaterra, la nación más poblada del Reino Unido, para tomar la iniciativa de enviar a algunas personas de regreso al trabajo.

En Londres, los trenes de cercanías parecían estar más ocupados que en las últimas semanas, aunque todavía muy lejos del hacinamiento previo a la pandemia. Muchas personas usaban máscaras faciales e hicieron esfuerzos notables para observar el distanciamiento.

En Stratford, un centro habitualmente ocupado en el este de Londres, había un sistema unidireccional para entrar y salir de la estación, con altavoces que decían a los pasajeros dónde caminar.

El tráfico por carretera hacia la ciudad era constante, aunque también muy por debajo de los niveles tradicionales de hora punta. Los paneles de información digital decían: "Quédese en casa, viaje esencial solamente, salve vidas".

El alcalde Sadiq Khan publicó un mensaje en Twitter para decirles a los londinenses que no había cambiado mucho.

“El bloqueo no se ha levantado. Mantenga el distanciamiento social y quédese en casa tanto como sea posible ”, escribió. "Si tiene que hacer un viaje esencial en transporte público, use una cubierta facial no médica para proteger a los demás".

El gobierno se ha enfrentado a una avalancha de críticas de que su nueva guía - "mantenerse alerta, controlar el virus, salvar vidas" - era confusa y que la gente estaba recibiendo mensajes contradictorios sobre lo seguro que era tener contacto con otros.

Apareciendo en televisión de noticias del cieloAl ministro de Transporte, Grant Shapps, se le preguntó por qué se permitía a los agentes inmobiliarios reanudar las visitas a las casas cuando la gente no podía tener familiares a quienes visitar.

“La verdad del asunto es que tienes que empezar por algún lado. El mensaje de cierre fue muy sencillo: simplemente quedarse en casa. Ahora que empezamos a desbloquear, por supuesto, deben tomarse decisiones ”, dijo Shapps.

"No existe una manera perfecta de hacer esto, y le pedimos a la gente que use su sentido común ... En este momento, tiene que haber un límite en alguna parte".

Se aconseja a los trabajadores que eviten el transporte público si es posible, y las escuelas permanecen cerradas, lo que genera preguntas sobre cómo los padres y las personas que no pueden llegar al trabajo por otros medios deberían aplicar la nueva orientación.

Los empleadores se enfrentaron a la desalentadora tarea de crear entornos seguros para el personal, con orientación detallada sobre sistemas unidireccionales en los puntos de entrada y salida y en las escaleras, espaciando las estaciones de trabajo y otras minucias.

Para aquellos que trabajan desde casa o no pueden trabajar, hubo pocos cambios. Ahora se permitía a las personas hacer ejercicio más de una vez al día, y dos personas de hogares separados podían reunirse al aire libre si se mantenían a 2 metros de distancia.

Se han aumentado las multas por transgresiones.

Cualquiera que espere aliviar el tedio planeando unas vacaciones de verano se arriesgaría, dijo Shapps a la BBC.

“En este momento no puedes viajar al extranjero. Si lo está reservando, entonces está claramente, por la misma naturaleza, arriesgándose hacia dónde va la dirección de este virus y, por lo tanto, dónde está el consejo de viaje en el futuro ”, dijo.