en English
af Afrikaanssq Albanianar Arabichy Armenianaz Azerbaijanieu Basquebe Belarusianbg Bulgarianca Catalanzh-CN Chinese (Simplified)hr Croatiancs Czechda Danishnl Dutchen Englishet Estoniantl Filipinofi Finnishfr Frenchgl Galicianka Georgiande Germanel Greekht Haitian Creoleiw Hebrewhi Hindihu Hungarianis Icelandicid Indonesianga Irishit Italianja Japaneseko Koreanlv Latvianlt Lithuanianmk Macedonianms Malaymt Malteseno Norwegianfa Persianpl Polishpt Portuguesero Romanianru Russiansr Serbiansk Slovaksl Slovenianes Spanishsw Swahilisv Swedishth Thaitr Turkishuk Ukrainianur Urduvi Vietnamesecy Welshyi Yiddish
Contáctanos

Bosnia y Herzegovina

'Por favor, ayúdenos': los migrantes, expuestos al gélido invierno de Bosnia, esperan la oportunidad de llegar a la UE

Publicado

Hace 1 semana

on

Cientos de migrantes se están refugiando en edificios abandonados en la ciudad de Bihac, en el noroeste de Bosnia, y sus alrededores, envolviéndose lo mejor que pueden contra la nieve y el clima helado y esperando finalmente llegar a Croacia, miembro de la UE, al otro lado de la frontera. escribe Fedja Grulovic.
Desde principios de 2018, Bosnia se ha convertido en parte de una ruta de tránsito para miles de migrantes de Asia, Oriente Medio y África del Norte con el objetivo de llegar a los países más ricos de Europa.

Pero se ha vuelto cada vez más difícil cruzar las fronteras de la UE y la empobrecida Bosnia se ha convertido en un callejón sin salida con su gobierno dividido étnicamente incapaz de hacer frente, dejando a cientos de personas sin un refugio adecuado.

Ali, de 16 años, de Afganistán, ha estado durmiendo en un autobús abandonado durante casi seis meses después de salir de un campamento de Bihac.

"Estoy realmente mal, no hay nadie que nos cuide aquí y las condiciones no son seguras aquí", dijo Ali a Reuters.

“La gente que se supone que nos debe apoyar ha estado viniendo y quitándonos cosas y luego vendiendo esas cosas dentro del campamento o en otros lugares. No tenemos nada aquí ... Por favor ayúdenos ".

Hay alrededor de 8,000 migrantes en Bosnia, unos 6,500 en campamentos alrededor de la capital Sarajevo y en la esquina noroeste del país fronterizo con Croacia.

El lunes (11 de enero), el jefe de política exterior de la UE, Josep Borrell, habló por teléfono con el presidente serbio de la presidencia de Bosnia, Milorad Dodik, e instó a las autoridades bosnias a mejorar las terribles condiciones humanitarias de los migrantes y abrir centros distribuidos de manera más equitativa en todo el país.

Las zonas de Bosnia dominadas por serbios y croatas se niegan a acoger a ningún migrante, la mayoría de los cuales proceden de países musulmanes.

"Borrell hizo hincapié en que no hacerlo tendría graves consecuencias para la reputación de Bosnia y Herzegovina", dijo su oficina en un comunicado.

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM), que dirige los campamentos de Bosnia, dijo que sus equipos móviles están ayudando a unas 1,000 personas que viven en cuclillas en casas que quedaron desiertas o destruidas durante la guerra de Bosnia en la década de 1990.

“No tienen la posibilidad de una distribución regular de alimentos”, dijo la coordinadora y gerente del campamento de la OIM, Natasa Omerovic. "No pueden buscar asistencia médica".

Hasta la semana pasada, otras 900 personas se quedaron sin refugio después de que se incendiara el campamento de verano de Lipa, a unos 26 km de distancia, justo cuando la OIM decidió retirarse porque no hacía suficiente calor para el invierno.

Las autoridades bosnias, que durante meses ignoraron las solicitudes de la Unión Europea para encontrar una ubicación alternativa, ahora han proporcionado tiendas y camas militares con calefacción.

El domingo por la noche, un grupo que encontró refugio en una casa abandonada en Bihac, comió una cena modesta cocinada a la luz de las antorchas en un fuego improvisado. Dormían en el suelo de cemento sucio sin agua. Algunos solo usaban pantuflas de plástico en la nieve.

“La vida aquí es demasiado dura”, dijo Shabaz Kan de Afganistán.

Temas relacionados:
Anuncio
Continuar leyendo

Bosnia y Herzegovina

Bosnia y Herzegovina: la UE asigna 3.5 millones de euros adicionales para ayudar a los refugiados y migrantes vulnerables

Publicado

Hace 3 semanas

on

Enero

By

La Comisión Europea ha anunciado hoy 3.5 millones de euros adicionales en ayuda humanitaria para ayudar a los refugiados y migrantes vulnerables en Bosnia y Herzegovina que enfrentan un desastre humanitario. Más de 1,700 refugiados y migrantes siguen sin alojamiento ni apoyo adecuados en el cantón de Una Sana. Tras el cierre del centro de acogida de Lipa, que no estaba a prueba de invierno y que también sufrió un incendio, 900 personas se encuentran actualmente en el antiguo camping. Además, otros 800 refugiados y migrantes se quedan al aire libre en las duras condiciones invernales, incluidos niños.

El Alto Representante / Vicepresidente Josep Borrell, dijo: “La situación en el cantón Una Sana es inaceptable. Los alojamientos a prueba de invierno son un requisito previo para unas condiciones de vida humanas, que deben garantizarse en todo momento. Las autoridades locales deben poner a disposición las instalaciones existentes y proporcionar una solución temporal hasta que el campamento de Lipa se reconstruya en una instalación permanente. La ayuda humanitaria de la UE proporcionará a las personas en peligro acceso a artículos básicos como un alivio inmediato a su difícil situación actual. Sin embargo, se necesitan con urgencia soluciones a largo plazo. Instamos a las autoridades a no dejar a la gente en el frío, sin acceso a instalaciones sanitarias en medio de una pandemia mundial ”.

El Comisionado de Gestión de Crisis, Janez Lenarčič, dijo: "Cientos de personas, incluidos niños, duermen a la intemperie a temperaturas bajo cero en Bosnia y Herzegovina. Este desastre humanitario podría evitarse si las autoridades crearan suficiente capacidad de refugios acondicionados para el invierno en el país, incluso haciendo uso de las instalaciones existentes disponibles. La UE proporcionará asistencia de emergencia adicional, incluso a quienes duerman al aire libre, mediante la distribución de alimentos, mantas, ropa de abrigo y seguirá apoyando a los menores no acompañados. Sin embargo, no se necesitaría asistencia humanitaria en Bosnia y Herzegovina si el país implementara la migración adecuada gestión, según lo solicitado por la UE durante muchos años ".

La financiación humanitaria anunciada el 3 de enero proporcionará a los refugiados y migrantes ropa de abrigo, mantas, alimentos, así como asistencia sanitaria, salud mental y apoyo psicosocial. También contribuirá a los esfuerzos para limitar la propagación del coronavirus. Esta financiación se suma a los 4.5 millones de euros asignados en abril de 2020, lo que eleva la ayuda humanitaria de la UE a refugiados y migrantes en Bosnia y Herzegovina a 13.8 millones de euros desde 2018.

Antecedentes

Si bien más de 5,400 refugiados y migrantes se alojan en centros de recepción temporal financiados por la UE en Bosnia y Herzegovina, la actual capacidad de alojamiento disponible en el país no es suficiente.

A pesar del compromiso continuo de la UE con las autoridades, estas no han acordado abrir instalaciones de recepción adicionales y procedieron al cierre de las existentes, como el Centro de Recepción Temporal Bira en Bihać. Las personas continúan durmiendo en edificios abandonados o tiendas de campaña improvisadas, sin acceso a un refugio seguro y digno, agua y saneamiento, electricidad y calefacción, y solo tienen un acceso limitado a alimentos y agua potable. Sin acceso a los servicios básicos, los refugiados y migrantes vulnerables en Bosnia y Herzegovina están expuestos a graves riesgos de protección y salud, agravados por el coronavirus. La ayuda necesaria para salvar vidas no reemplaza las soluciones a largo plazo para la situación actual.

La UE proporciona apoyo técnico y financiero a Bosnia y Herzegovina en la gestión general de la migración, incluso en relación con el sistema de asilo y las instalaciones de recepción, así como el fortalecimiento de la gestión de fronteras. Desde principios de 2018, la UE ha proporcionado más de 88 millones de euros directamente a Bosnia y Herzegovina oa través de organizaciones asociadas en la implementación para abordar las necesidades inmediatas de refugiados, solicitantes de asilo y migrantes y ayudar a Bosnia y Herzegovina a fortalecer su capacidad de gestión de la migración.

Más información

Ayuda humanitaria de la UE en Bosnia y Herzegovina

Continuar leyendo

Bosnia y Herzegovina

Viaje a ninguna parte: los migrantes esperan en el frío para ser sacados en autobús del campamento quemado de Bosnia

Publicado

Hace 3 semanas

on

31 de diciembre 2020

By

Cientos de migrantes de África, Asia y Oriente Medio esperaron en el frío el martes (29 de diciembre) a que los sacaran en autobús de un campamento incendiado que estaba a punto de ser desmantelado en Bosnia occidental, pero no hubo un acuerdo sobre dónde deberían ir. escribe Ivana Sekularac.

El fuego destruyó el campamento en Lipa que albergaba a unas 1,200 personas la semana pasada. La policía y los funcionarios de la ONU han dicho que el incendio probablemente fue iniciado por migrantes descontentos por el cierre temporal del campamento, programado para el mismo día.

El martes, los medios de comunicación citaron al ministro de seguridad de Bosnia, Selmo Cikotic, diciendo que los migrantes serían trasladados a un cuartel militar en la ciudad de Bradina, a 320 kilómetros (200 millas) de distancia. El ministro de Finanzas, Vjekoslav Bevanda, lo cuestionó y dijo que no había habido ningún acuerdo.

Los medios de comunicación bosnios mostraron imágenes de autobuses estacionados para que los migrantes subieran. Los residentes se reunieron en Bradina para protestar contra los migrantes que se mudan allí, informó el portal klix.ba.

Cerca de 10,000 inmigrantes están atrapados en Bosnia, con la esperanza de llegar a países más ricos de la Unión Europea.

El campamento de Lipa, que se inauguró la primavera pasada como refugio temporal para los meses de verano, a 25 km de Bihac, debía cerrar el miércoles (30 de diciembre) para las reformas de invierno.

El gobierno central quería que los migrantes regresaran temporalmente al campo de Bira en Bihac, que fue cerrado en octubre, pero las autoridades locales no estuvieron de acuerdo y dijeron que otras partes de Bosnia también deberían compartir la carga de la crisis migratoria.

La Unión Europea, que había apoyado a Bosnia con 60 millones de euros para gestionar la crisis y prometió 25 millones de euros más, ha pedido repetidamente a las autoridades que encuentren una alternativa al inadecuado campo de Lipa, advirtiendo de una crisis humanitaria que se está desarrollando.

Continuar leyendo

Bosnia y Herzegovina

#Coronavirus: 12 millones de euros para apoyar a las pymes de Bosnia y Herzegovina

Publicado

Hace 5 meses

on

19 de agosto de 2020

By

El Fondo Europeo de Inversiones (FEI) y Raiffeisen Bank dd Bosna i Hercegovina (RBBH) han firmado un acuerdo de garantía que permite al banco aumentar su capacidad crediticia para ofrecer 12 millones de euros de nueva financiación con mejores términos y condiciones a las pequeñas y medianas empresas. (PYME) en Bosnia y Herzegovina.

La garantía del EIF a RBBH se proporciona bajo la COSME Mecanismo de garantía de préstamos, como parte de su paquete de apoyo económico para el coronavirus. Esta herramienta ayuda a proporcionar capital de trabajo a las pymes europeas para la recuperación.

El Comisario de Mercado Interior Thierry Breton (foto) dijo: “Las pequeñas y medianas empresas están muy afectadas por la pandemia de coronavirus. Reaccionamos muy rápido para brindarles liquidez inmediata. Gracias a esta rápida acción, la medida contra el coronavirus en el marco del mecanismo de garantía de préstamos COSME ya está disponible en más de 20 países europeos. Con el acuerdo de hoy, las PYME de Bosnia y Herzegovina también se beneficiarán del apoyo de la UE para la recuperación ".

Para más información, mira esto nota de prensa.

Continuar leyendo
Anuncio

Twitter

Facebook

Trending