#Coronavirus: la Comisión solicita una extensión de las restricciones para los viajes no esenciales a la UE hasta el 15 de junio

La comisión tiene invitado Los estados miembros de Schengen y los estados asociados de Schengen extenderán la restricción temporal a los viajes no esenciales a la UE por otros 30 días, hasta el 15 de junio. Si bien algunos estados asociados de la UE y Schengen están tomando medidas preliminares para facilitar las medidas para combatir la propagación de la pandemia, la situación sigue siendo frágil tanto en Europa como en todo el mundo.

Esto exige medidas continuas en las fronteras exteriores para reducir el riesgo de propagación de la enfermedad a través de los viajes a la UE. El levantamiento de las restricciones de viaje debe ser gradual: como se subraya en el Mapa de carreteras europeo conjunto Al levantar las medidas de contención, los controles fronterizos internos deberán comenzar a levantarse gradualmente y de manera coordinada antes de que las restricciones en las fronteras externas puedan relajarse en una segunda etapa.

La vicepresidenta de promoción de nuestro estilo de vida europeo, Margaritis Schinas, dijo: “El objetivo general de limitar la propagación del coronavirus a través de una interacción social reducida permanece. A pesar de los avances en muchos países europeos, la situación mundial es muy frágil. Es imperativo que cualquier acción que se tome sea gradual, con diferentes medidas que se levanten en diferentes fases ”.

La comisionada de Asuntos Internos, Ylva Johansson, subrayó: “Necesitamos un enfoque coordinado y por etapas. Restaurar el funcionamiento normal del espacio Schengen de libre circulación es nuestro primer objetivo tan pronto como la situación sanitaria lo permita. Las restricciones a la libre circulación y los controles en las fronteras internas deberán levantarse gradualmente antes de que podamos eliminar las restricciones en las fronteras externas y garantizar el acceso a la UE para los residentes que no pertenecen a la UE para viajes no esenciales ".

La restricción de viaje, así como la invitación para extenderla, se aplica al 'espacio UE +', que incluye todos los estados miembros de Schengen (incluidos Bulgaria, Croacia, Chipre y Rumanía) y los cuatro estados asociados de Schengen (Islandia, Liechtenstein, Noruega). y Suiza): 30 países en total. La Comisión pide un enfoque coordinado continuo para la prolongación, ya que la acción en las fronteras exteriores solo puede ser eficaz si la implementan todos los estados de la UE y Schengen en todas las fronteras, con la misma fecha de finalización y de manera uniforme.

La Comisión continuará ayudando a los Estados miembros a implementar la restricción de viajes no esenciales a la UE, incluso a través de reuniones regulares de videoconferencia con ministros de asuntos internos. Sería necesario evaluar nuevamente cualquier prolongación adicional de la restricción de viajes después del 15 de junio de 2020, en función de la evolución de la situación epidemiológica.

Antecedentes

La Comisión invitado Jefes de Estado o de Gobierno el 16 de marzo de 2020 para introducir una restricción temporal a los viajes no esenciales a la UE por un período inicial de 30 días. El 8 de abril, la Comisión pidió prolongar la restricción de viaje hasta el 15 de mayo. Todos los estados miembros de la UE (excepto Irlanda) y los países Schengen que no pertenecen a la UE han tomado decisiones nacionales para implementar y prolongar esta restricción de viaje.

Para ayudar a los Estados miembros, la Comisión presentó el 30 de marzo de 2020 ayuda sobre cómo implementar la restricción de viaje temporal, facilitar las repatriaciones de todo el mundo y tratar con las personas obligadas a permanecer en la UE más tiempo del que están autorizadas como resultado de las restricciones de viaje.

La restricción de viaje no se aplica a ciudadanos de la UE, ciudadanos de países Schengen no pertenecientes a la UE y sus familiares, y ciudadanos no pertenecientes a la UE que sean residentes a largo plazo en la UE con el propósito de regresar a sus hogares. Además, para limitar al mínimo el impacto de la restricción en el funcionamiento de nuestras sociedades, los Estados miembros no deben aplicar las restricciones a categorías específicas de viajeros con una función o necesidad esencial. El personal esencial, como médicos, enfermeras, trabajadores de la salud, investigadores y expertos que ayudan a hacer frente al coronavirus, así como las personas que transportan mercancías, trabajadores fronterizos y trabajadores agrícolas estacionales, también deberían poder ingresar a la UE.

Más información

Comunicación sobre la segunda evaluación de la aplicación de la restricción temporal a los viajes no esenciales a la UE, 8 de mayo de 2020

Q&A para personas que viajan hacia y desde la UE durante la pandemia

Comunicación sobre la restricción temporal de los viajes no esenciales a la UE, 16 de marzo de 2020

Prensa - Coronavirus: la Comisión invita a los Estados miembros a prolongar la restricción de los viajes no esenciales a la UE hasta el 15 de mayo y el 8 de abril de 2020

Prensa - Coronavirus: la Comisión presenta una guía práctica sobre la implementación de la restricción temporal a los viajes no esenciales a la UE, 30 de marzo de 2020

Comparte este artículo: