Johnson desafiante luego de que el parlamento británico votara para forzar el retraso de #Brexit

Un desafiante primer ministro, Boris Johnson, dijo que no negociaría un nuevo retraso para la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea después de perder una votación en el parlamento el sábado, lo que significa que está obligado a solicitar un aplazamiento, escribir William James, Elizabeth Piper y Kylie MacLellan.

La medida del parlamento, en un día que Johnson había lanzado como un día de ajuste de cuentas para el Brexit, aumenta las posibilidades de que el divorcio se demore y, por lo tanto, aumenta la posibilidad de que los opositores del Brexit frustren la partida del Reino Unido.

El Parlamento votó 322 a 306 a favor de una enmienda de 26-word que puso de cabeza el final del Brexit de Johnson al dejar al primer ministro expuesto a una obligación humillante de pedirle a la UE un retraso hasta finales de enero 2020.

Gráfico: Comprender Brexit (aquí)

"No negociaré un retraso con la UE y la ley tampoco me obliga a hacerlo", dijo Johnson al parlamento.

“Les diré a nuestros amigos y colegas en la UE exactamente lo que les dije a todos los demás en los últimos días de 88 que he servido como primer ministro: que un retraso adicional sería malo para este país, malo para la Unión Europea y malo para la democracia . "

Si bien Johnson no se negó explícitamente a enviar una carta a la UE solicitando la demora, como exige una ley anterior aprobada por sus oponentes, dijo que no negociaría.

Eso abre un camino hacia un nuevo drama Brexit sobre un retraso que podría atraer a abogados, tribunales, la Unión Europea y el parlamento británico dividido.

La enmienda del sábado, presentada por el ex ministro del gabinete conservador Oliver Letwin, desinfló el gran día del Brexit de Johnson justo cuando cientos de miles se reunieron para marchar al parlamento exigiendo otro referéndum sobre la membresía en la UE.

Después de varias horas de acalorado debate, los políticos de alto nivel, entre ellos la secretaria de Negocios Andrea Leadsom, el líder de la Cámara de los Comunes, Jacob Rees-Mogg y la portavoz de asuntos exteriores del Partido Laborista, Diane Abbott, fueron escoltados desde el parlamento ante manifestantes burlones por falanges de policías.

La Comisión Europea dijo que Gran Bretaña ahora debe informarle de sus próximos pasos lo antes posible.

El presidente francés, Emmanuel Macron, le dijo a Johnson que una demora no interesaba a nadie, dijo a Reuters un funcionario de la presidencia francesa.

Irlanda cree que conceder una extensión es preferible a que Gran Bretaña se vaya sin un acuerdo, pero no hay garantía de que la opinión sea compartida en toda la UE, dijo su ministro de Asuntos Exteriores.

En una medida diseñada para evitar que el Reino Unido se escape de la UE sin un acuerdo por diseño o incumplimiento, la enmienda de Letwin retrasa la decisión final del parlamento sobre el acuerdo Brexit de Johnson hasta el final del proceso.

Al apoyar a Letwin, a quien Johnson había expulsado del Partido Conservador, el parlamento expone al primer ministro a otra ley aprobada por sus oponentes que exige que solicite un retraso hasta enero 31, 2020 a menos que tenga un acuerdo aprobado para fines del sábado.

Incluso si la UE le da una extensión que no quiere, Johnson aún podría sacar al país del bloque en octubre 31 porque la ley se lo permite si puede obtener toda la legislación aprobada para esa fecha.

Rees-Mogg dijo que el gobierno ahora planeaba poner el acuerdo de Johnson a debate y votar el lunes, pero el presidente de la Cámara de Representantes, John Bercow, dijo que el lunes dictaminaría si permitiría eso.

Letwin dijo que esperaba que el acuerdo de Johnson tuviera éxito, pero quería "una póliza de seguro que evite que el Reino Unido falle en 31 octubre por error si algo sale mal durante la aprobación de la legislación de implementación".

Tres años después de que el país votó 52-48% para abandonar el proyecto europeo, muchos británicos dicen que están aburridos con todo el argumento Brexit y solo quieren que el proceso termine. Pero otros que se manifestaron el sábado siguen enojados porque Gran Bretaña se va de la UE y quieren que se revierta.

Hannah Barton, 56, una sidrería de Derbyshire en el centro de Inglaterra, fue vestida con la bandera de la UE. “Sentimos que no tenemos voz. Este es un desastre nacional que espera suceder y va a destruir la economía ”, dijo.

Jeremy Corbyn, líder del principal partido laborista opositor, respaldó un segundo referéndum y dijo que "la gente debería tener la última palabra".

Los manifestantes afuera del parlamento vitorearon mientras los legisladores respaldaban la enmienda de Letwin.

Gráfico: legisladores británicos cambian de bando (aquí)

El 'Súper Sábado' del Brexit encabezó una semana frenética en la que Johnson confundió a sus oponentes al cerrar un nuevo acuerdo de Brexit con la UE.

Cuando se trata de una votación en un parlamento dividido donde no tiene mayoría, Johnson debe obtener el apoyo de los legisladores de 320 para aprobar su acuerdo.

Si gana, pasará a la historia como el líder que logró un Brexit, para bien o para mal, que saca al Reino Unido de la órbita de la UE.

Si fracasa, Johnson se enfrentará a la humillación de que el Brexit se deshaga después de haber prometido repetidamente que lo haría, "hazlo o muere", para el 31 de octubre.

La predecesora de Johnson, Theresa May, se vio obligada a retrasar la fecha de salida. El Parlamento rechazó su acuerdo tres veces, por márgenes entre los votos 58 y 230, a principios de este año.

Él dice que los legisladores enfrentan la opción de aprobar el acuerdo o impulsar al Reino Unido a una salida desordenada sin acuerdo que podría dividir a Occidente, dañar el crecimiento global y traer una violencia renovada a Irlanda del Norte.

Para ganar, Johnson debe persuadir a suficientes rebeldes que apoyan el Brexit tanto en su Partido Conservador como en el Partido Laborista para respaldar su acuerdo. Sus aliados de Irlanda del Norte y los tres principales partidos de oposición se oponen.

Algunos influyentes partidarios del Brexit de línea dura han dicho que apoyarán el acuerdo.

Gráfico: Brexit's 'Super Saturday' (aquí)

Gráfico: Comprender la frontera irlandesa (aquí)