Comercio entre la UE y los EE. UU .: la Comisión Europea recomienda resolver la antigua disputa de la OMC

La Comisión decidió hoy solicitar al Consejo un mandato para discutir con los Estados Unidos la revisión del funcionamiento de una cuota existente para importar carne de vacuno libre de hormonas a la Unión Europea.

La Comisión Europea se compromete a cumplir la letra y el espíritu de la Declaración conjunta acordada el 25 de julio de los presidentes Juncker y Trump para iniciar una nueva etapa en la relación comercial entre la Unión Europea y Estados Unidos. Además de implementar los elementos específicos identificados en la Declaración Conjunta, las dos partes también deben esforzarse por trabajar en las cuestiones comerciales pendientes.

El Comisionado de Agricultura, Phil Hogan, dijo: "Al solicitar este mandato al Consejo, la Comisión está cumpliendo con un compromiso asumido a principios de este año para tratar de abordar algunas preocupaciones planteadas por los Estados Unidos sobre el funcionamiento de la cuota en una solución mutuamente satisfactoria que sea plenamente de conformidad con las normas de la OMC. Al dar este paso, también estamos contribuyendo a aliviar las tensiones a través del Atlántico, en consonancia con el acuerdo alcanzado por el presidente Juncker en julio. Al enviar esta propuesta al Consejo, quiero asegurar a los productores europeos que el La cuota de carne de vacuno ya existente en virtud del Memorando de Entendimiento se mantendrá exactamente en el mismo nivel. Y también quiero asegurar a nuestros consumidores que dicha cuota seguirá cubriendo solo los productos que cumplen con los altos estándares europeos de seguridad y salud alimentaria, en este caso solo no -Carne tratada con hormonas ".

En su propuesta al Consejo, la Comisión sugiere asignar a los Estados Unidos una parte de la cuota existente que también está disponible para los exportadores de otros países.

En su propuesta al Consejo, la Comisión sugiere identificar una posible vía de avance compatible con la OMC y mutuamente acordada, basada en la asignación por países de la cuota existente.

En 2009, la Unión Europea y los Estados Unidos celebraron un Memorando de Entendimiento (MoU), revisado en 2014, que preveía una solución provisional a una disputa de larga data en la OMC sobre el uso de ciertas hormonas promotoras del crecimiento en la producción de carne de res. Según el acuerdo, la UE abre una cuota de 45,000 toneladas de carne de vacuno no producida con hormonas a los proveedores calificados, que incluyen a Estados Unidos.

La revisión del Memorando de Entendimiento fue solicitada por la anterior Administración de los EE. UU. En 2016 y desde entonces las dos partes han discutido las preocupaciones de los EE. UU. Sobre la implementación del MdE de forma regular. El mandato de negociación tiene la intención de abordar estas preocupaciones y encontrar una solución mutuamente satisfactoria de acuerdo con las reglas de la Organización Mundial del Comercio (OMC).

Antecedentes

En su Declaración conjunta de 25 de julio, El presidente Juncker y el presidente Trump acordaron "iniciar una nueva etapa en la relación entre Estados Unidos y la Unión Europea" también a través de un conjunto específico de medidas. La Comisión Europea ha estado siguiendo activamente y cumpliendo con los diferentes elementos de esa declaración, en particular sobre la aumento del comercio de soja y Gas Natural Licuado (GNL).

Más información

Recomendación de decisión del Consejo por la que se autoriza la apertura de negociaciones sobre un acuerdo con los Estados Unidos sobre la importación de carne de vacuno de alta calidad procedente de animales no tratados con determinadas hormonas promotoras del crecimiento