Contáctanos

Brexit

Parlez-vous #Brexit? Un 'Brexicon' de la ruptura entre el Reino Unido y la UE

COMPARTIR:

Publicado

on

Usamos su registro para proporcionar contenido en las formas en que usted ha dado su consentimiento y para mejorar nuestra comprensión de usted. Puede darse de baja en cualquier momento.

A medida que las negociaciones del Brexit de Gran Bretaña con la Unión Europea pasaron a una nueva fase el viernes (23 de marzo), el proceso ha generado un nuevo lenguaje propio, en parte colorido, en gran parte desconcertante para los no iniciados. escribir Alastair Macdonald y Chico Faulconbridge.

Así que aquí, con algunas entradas actualizadas, hay un léxico de Reuters sobre Brexit no exhaustivo. O como algunos podrían tener, un Brexicon:

- BREXIT 1.01 -

Anuncio

BREXIT: un acrónimo de "británico" y "salida" de la UE. Inspirado por "Grexit", acuñado en 2012 cuando Grecia, cargada de deudas, parecía a punto de salir de la zona euro, el término Brexit despegó después de que el primer ministro David Cameron prometiera un referéndum en 2013.

BREXIT DURO - Cortar tantos lazos como sea posible con la UE. Salida implícita de los estrechos vínculos con el mercado único de la UE y la unión aduanera. Controles de inmigración mucho más estrictos para todos los ciudadanos no británicos. Descripción favorecida utilizada por los opositores al Brexit para implicar un divorcio severo con consecuencias potencialmente catastróficas.

TÉRMINOS DE LA OMC - Término preferido por los partidarios del Brexit, esta posición alternativa si NO HAY UN ACUERDO con Bruselas permitiría a Gran Bretaña exportar a la UE según las reglas establecidas por la Organización Mundial del Comercio, que limitan el nivel de aranceles sobre los bienes.

Anuncio
BREXIT SUAVE: un Brexit que conserva tantos atributos de la membresía como sea posible, incluido algún tipo de acceso preferencial al mercado único y la unión aduanera. A menudo favorecido por los partidarios del Brexit para describir las opiniones de sus oponentes, a quienes tildan de tontos. Otras variantes incluyen MODEST BREXIT o THE MAS CERCA POSIBLE LAZOS.

BREMOANER, o REMOANER, o incluso en ocasiones REMAINIAC: términos despectivos para los críticos del Brexit, REMAINERS, que se quejan del resultado. Los autodenominados BREXITEROS - se hace eco de los bucaneros "corsarios" que ayudaron a fundar el imperio marítimo de Gran Bretaña - los presentan como liberales urbanos quejumbrosos, antipatrióticos y urbanos.

Ver también:

REGREXIT - Segundos pensamientos atribuidos a algunos votantes del Brexit por los restantes. Hay poca evidencia de un cambio importante en la opinión pública que pueda justificar la convocatoria de un SEGUNDO REFERÉNDUM.

BREXTREMIST - Un partidario del Brexit que quiere salir de la UE y todas sus obras sin importar las consecuencias.

Ver también:

THE SELL-OUT TRAIDOR MOB y ​​THE GIRL-EYED POCOS - Insultos coloridos utilizados por un ministro de Brexiteers restante que llamó a sus colegas TRAIDORES por aceptar pagarle a Bruselas un ACUERDO FINANCIERO.

También:

ENEMIGOS DEL PUEBLO - Otra muestra de odio mutuo, un titular del Daily Mail que describe a los jueces del Reino Unido que dictaminaron que la primera ministra británica Theresa May debe obtener la aprobación parlamentaria para desencadenar el proceso formal del Brexit.

TRATADO DE RETIRO - Lo que Gran Bretaña y la UE están negociando bajo el ARTÍCULO 50 del Tratado de Lisboa de la UE, para resolver cabos sueltos legales y evitar una salida desordenada CLIFF EDGE el 29 de marzo de 2019. Sin embargo, May ha insistido: NINGÚN ACUERDO ES MEJOR QUE UN MAL TRATO.

DERECHOS DE LOS CIUDADANOS: un acuerdo provisional ha otorgado derechos de residencia de por vida a unos 4.5 millones de expatriados de ambos lados. PROGRESOS SUFICIENTES en eso, así como el ACUERDO FINANCIERO y la FRONTERA IRLANDESA, abrieron el camino a la SEGUNDA FASE, LAS CHARLAS COMERCIALES.

CUESTIONES DE GOBERNANZA - Sigue siendo una manzana de la discordia la demanda de la UE de que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJCE) sea el garante final del tratado de retirada y de los derechos futuros de los ciudadanos.

    PERÍODO DE TRANSICIÓN - Veintiún meses después del Brexit, abierto a prórroga, destinado a amortiguar los impactos en todos los sentidos. May y los funcionarios británicos llaman a esto un PERIODO DE IMPLEMENTACIÓN. Los funcionarios británicos han argumentado que un período de implementación es diferente de un período de transición, pero han tenido problemas para explicar cómo.

—- POLÍTICA DE RELACIONES —-

    ESTADO VASAL - La idea de que Gran Bretaña será vasallo de la UE durante el período de transición porque tendrá que acatar todas las reglas de Bruselas y perder su opinión sobre ellas. Esgrimido por los críticos del brexiteer de May, el negociador de la UE Michel Barnier se encoge de hombros galo: Gran Bretaña “debe ACEPTAR LAS REGLAS DEL JUEGO”.

Ver también: BRINO o BINO - Brexit In Name Only

RELACIÓN FUTURA: las conversaciones de abril sobre cómo se verán las relaciones entre canales a partir de 2021 tendrán como objetivo producir una DECLARACIÓN POLÍTICA sobre el comercio y la cooperación futuros a fines de este año. Esto se traduciría en un ACUERDO DE LIBRE COMERCIO (TLC) para 2021.

—- ¿QUIÉN VA A SER? —-

NORUEGA MENOS - Los lazos de Noruega con la UE se parecen mucho al Reino Unido en la transición, membresía en todo menos en el nombre, sin voto. May rechaza la pertenencia al ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO (EEE) ya que significa permanecer en el mercado único, con todas sus reglas.

MODELO SUIZO: Suiza no se encuentra en el EEE, pero sí en el mercado único de mercancías. Bruselas está harta de la complejidad y disputa con los suizos y no ofrecerá tal trato a Londres.

REVERSE GROENLANDIA - Una idea efímera de que Escocia permaneciera en la UE rompiendo con Inglaterra y manteniendo la sede del Reino Unido en Bruselas; inspirado en cómo Groenlandia abandonó el bloque en 1985, mientras que el resto del reino danés se quedó.

CANADA PLUS: el supuesto de referencia de la UE para la relación futura. Un TLC aún más extenso que el que tiene la UE con Canadá, su socio comercial más cercano hasta la fecha. Al señalar el comercio y la influencia mucho más importantes de Gran Bretaña con la UE, el secretario del Brexit, David Davis, reconoce que puede negociar CANADÁ PLUS PLUS PLUS.

ACUERDO A MEDIDA - El objetivo de May es reflejar el interés mutuo en mantener vínculos estrechos. Todo depende de lo que quieras decir con "a medida". Al igual que un traje de Savile Row, dicen los líderes de la UE, cualquier TLC se adaptará a los patrones comerciales británicos. Pero seguirá siendo un modelo que desde lejos se parece mucho al que se ajusta a Canadá.

Ver también: El plan de mayo para un BREXIT ROJO, BLANCO Y AZUL

—- CORTAR EL PASTEL —-

CUATRO LIBERTADES: el mercado único exige la libre circulación de bienes, servicios, capital y trabajo. La campaña del Brexit contra la inmigración, así como contra la SOBERANÍA de la ley y los jueces de la UE, significa que May no aceptará las reglas del mercado único. Y la UE insiste en que las cuatro libertades son INDIVISIBLES. Ver RECOGIDA DE CEREZAS.

ELEGIR CEREZAS - La pesadilla favorita de los líderes de la UE que dicen que los acuerdos especiales para Gran Bretaña podrían deshacer su mercado único e inspirar a otros a abandonar el bloque. Se negaron a permitir que Londres pusiera controles sobre la inmigración de la UE y no les agradaron las sugerencias de que se podría permitir que algunas industrias británicas permanezcan en el mercado único.

En Alemania, donde la canciller Angela Merkel lo usó días después de la votación del Brexit, se escucha con mayor frecuencia “no selección de cerebros”. En alemán, ROSINENPICKEREI o recolección de pasas, se refiere más claramente al despojo de los pasteles, y por lo tanto a la demanda del Brexiteer Boris Johnson de que Gran Bretaña TENGA SU PASTEL Y SE LO COMA.

ALINEACIÓN REGLAMENTARIA: Gran Bretaña argumenta que ya tiene todas las reglas de la UE y, por lo tanto, debería tener acceso al mercado. La UE se preocupa por la DIVERGENCIA FUTURA, pero acepta la promesa de que esto no sucederá en Irlanda del Norte para garantizar que no haya FRONTERAS DIFÍCILES con el miembro de la UE, la República de Irlanda, lo que podría perturbar la paz.

RETROCEDER - Se une a CHERRY-PICKING como una preocupación de la UE sobre el comportamiento británico, especialmente en "no retroceder" en su promesa de mantener a Irlanda del Norte en alineación regulatoria con la UE.

BACKSTOP - Los británicos prometen incluir ese acuerdo irlandés en el tratado de retirada "a menos que y hasta que" se encuentre una solución mejor que no corra el riesgo de aislar la economía de Irlanda del Norte de un territorio continental británico que se aparta de las regulaciones de la UE.

EQUIVALENCIA: los bancos que pierden DERECHOS DE PASAPORTE en la UE dicen que el reconocimiento de la UE de que las reglas del Reino Unido son EQUIVALENTES puede ayudar a su acceso. Algunos en la UE son comprensivos y quieren UNA EQUIVALENCIA MEJORADA, aunque nadie puede decir con certeza qué significa eso.

-- CALCULO DE NÚMEROS --

ARTÍCULO 49 - Los británicos se están divorciando de sus vecinos en virtud del ARTÍCULO 50. Pero como algunos líderes de la UE les han recordado, siempre tendrán el ARTÍCULO 49, que establece cómo unirse de nuevo a la UE.

LOS 27 - Los otros 27 miembros de la UE. Las conversaciones con Gran Bretaña están dirigidas por el francés Michel Barnier y TASK FORCE 50, o TF-50 (como en ARTICLE 50), de la Comisión Europea. Se coordina con 27 enviados nacionales en COREPER-50 que preparan el GAC-50, o CONSEJO DE ASUNTOS GENERALES de ministros, cuyo trabajo es revisado por 27 SHERPAS para las reuniones cumbre del CONSEJO EUROPEO AT 27.

DExEU - El Departamento para la Salida de la Unión Europea, cuyo ministro David Davis es el número opuesto de Barnier. En Bruselas, funciona a través de la embajada de la UE de Gran Bretaña, o Representación Permanente, que se conoce con el acrónimo igualmente poco melodioso UKREP.

-- LO QUE ELLOS DICEN --

“BREXIT SIGNIFICA BREXIT”: la famosa frase inicial de May después de reemplazar a Cameron después del referéndum. Muchos en Bruselas se quejan de que ella todavía tiene que explicar lo que quiere a largo plazo.

    “FUERTE Y ESTABLE” - El eslogan usado tan mecánicamente por May durante las elecciones anticipadas de junio que los críticos la apodaron MAYBOT. Perdió su mayoría. Frase que ahora se usa exclusivamente con ironía.

“NADA ESTÁ ACORDADO HASTA QUE TODO ESTÁ ACORDADO” - Una advertencia para cualquiera que lea demasiado sobre acuerdos provisionales. Solo serán jurídicamente vinculantes en un texto final ratificado por ambos parlamentos.

“TOMAR DE NUEVO EL CONTROL” - Un eslogan pro-Brexit, más escuchado ahora en Bruselas con gran ironía cuando Londres acepta seguir las reglas de la UE.

“SAL Y VINAGRE” - Un momento de piedra de toque que destaca cómo los británicos y los continentales a menudo se desconciertan entre sí. Donald Tusk, el presidente de los líderes de la UE, respondió a Boris Johnson en el pastel diciendo que NO HABRÍA PASTEL para nadie SOLO SAL Y VINAGRE. Para un católico polaco, la referencia al tormento de Jesús en la cruz era obvia. Pero para los británicos evocaba una imagen mucho más positiva: el sabroso aderezo de su pescado y patatas fritas.

Brexit

El impacto del Brexit `` empeorará '' con la tienda del supermercado a costar más y algunos productos de la UE desapareciendo de los estantes

Publicado

on

El impacto total de Brexit en las empresas y los consumidores no se hará sentir hasta el próximo año y la escasez empeorará en sectores que van desde la alimentación hasta los materiales de construcción, afirmó un destacado experto en aduanas, escribe David Perejil.

Simon Sutcliffe, socio de la firma fiscal y de asesoría Blick Rothenberg, cree que las demoras del gobierno en la implementación de las leyes aduaneras posteriores al Brexit han "suavizado el impacto" de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, y que "las cosas empeorarán" cuando finalmente traído a partir de enero de 2022.

A pesar de salir de la UE el 1 de enero de 2020, el Gobierno ha retrasado muchos de los leyes aduaneras que debían entrar en vigor el año pasado.

Anuncio

El requisito de notificación previa de la llegada al Reino Unido de las importaciones agroalimentarias se introducirá el 1 de enero de 2022 en lugar de la fecha ya retrasada del 1 de octubre de este año.

Los nuevos requisitos para los certificados sanitarios de exportación se introducirán ahora incluso más tarde, el 1 de julio del próximo año.

Los controles para proteger a los animales y las plantas de enfermedades, plagas o contaminantes también se retrasarán hasta el 1 de julio de 2022, al igual que el requisito de las declaraciones de seguridad en las importaciones.

Anuncio

Cuando se introduzcan estas leyes, que también incluyen el sistema de declaración de aduanas, Sutcliffe cree que la escasez de alimentos y materias primas ya experimentada hasta cierto punto, especialmente en Irlanda del Norte, empeorará en el continente con algunos productos desaparecerán de los estantes de los supermercados en el futuro previsible.

Sutcliffe, quien fue uno de los primeros en predecir la escasez de conductores de camionesnd problemas fronterizos en Irlanda del Norte, dijo: “Una vez que estas extensiones adicionales lleguen a su fin, estaremos en un mundo de dolores hasta que los importadores lo enfrenten como lo han hecho los exportadores del Reino Unido a la UE.

“El costo de la burocracia involucrada significará que muchos minoristas simplemente ya no almacenarán algunos productos de la UE.

Si sabe que su entrega de fruta está atascada en un puerto del Reino Unido durante 10 días esperando ser revisada, entonces no se molestará en importarla, ya que se activará antes de que llegue a la tienda.

“Estamos viendo la desaparición de todo tipo de productos de los supermercados, desde salami hasta quesos, porque serán demasiado caros para enviarlos. Si bien algunas tiendas de delicatessen boutique pueden almacenar estos productos, se volverán más caros y más difíciles de almacenar. encontrar."

Agregó que la tienda del supermercado también enfrentará fuertes subidas de precios, ya que el costo de importar incluso productos básicos como carne fresca, leche, huevos y verduras costará más a los minoristas.

“Los minoristas no tendrán muchas opciones que traspasar al menos parte del aumento de los costos al consumidor”, dijo Sutcliffe. "En otras palabras, los consumidores tendrán menos opciones y tendrán que pagar más por su compra semanal".

Un portavoz del No 10 dijo: “Queremos que las empresas se concentren en su recuperación de la pandemia en lugar de tener que lidiar con nuevos requisitos en la frontera, por lo que hemos establecido un nuevo calendario pragmático para introducir controles fronterizos completos.

"Las empresas ahora tendrán más tiempo para prepararse para estos controles que se implementarán gradualmente a lo largo de 2022".

Continuar leyendo

Brexit

Los ministros de Europa dicen que la confianza en el Reino Unido está en declive

Publicado

on

El vicepresidente de la Comisión, Maroš Šefčovič, actualizó a los ministros sobre los últimos acontecimientos y dijo que es necesario reconstruir la confianza y que espera encontrar soluciones con el Reino Unido antes de fin de año. 

Los ministros europeos reunidos para el Consejo de Asuntos Generales (21 de septiembre) recibieron información actualizada sobre la situación de las relaciones entre la UE y el Reino Unido, en particular en lo que respecta a la aplicación del protocolo sobre Irlanda / Irlanda del Norte.

Šefčovič actualizó a los ministros sobre los últimos desarrollos, incluida su reciente visita a Irlanda e Irlanda del Norte, y los ministros reiteraron su apoyo al enfoque de la Comisión Europea: “La UE seguirá colaborando con el Reino Unido para encontrar soluciones en el marco del protocolo. Haremos todo lo posible para devolver la previsibilidad y la estabilidad a los ciudadanos y las empresas de Irlanda del Norte y garantizar que puedan aprovechar al máximo las oportunidades que brinda el protocolo, incluido el acceso al mercado único ”.

Anuncio

El vicepresidente dijo que muchos ministros habían hablado en el debate en la reunión del Consejo con preocupación sobre si el Reino Unido era un socio confiable. El ministro francés de Europa, Clement Beaune, dijo en su camino hacia la reunión que el Brexit y la reciente disputa con Francia sobre el acuerdo del submarino AUKUS no deberían mezclarse. Sin embargo, dijo que había un problema de confianza, diciendo que el Reino Unido era un aliado cercano pero que el acuerdo Brexit no se estaba respetando por completo y que se necesitaba confianza para seguir adelante. 

Šefčovič tiene como objetivo resolver todos los problemas pendientes con el Reino Unido antes de fin de año. Sobre la amenaza del Reino Unido de hacer uso del artículo 16 del Protocolo, que permite al Reino Unido tomar medidas de salvaguardia específicas si el protocolo da lugar a graves dificultades económicas, sociales o medioambientales que puedan persistir o a una desviación del comercio, Šefčovič dijo que el La UE tendría que reaccionar y los ministros habían pedido a la Comisión que se preparara para cualquier eventualidad. Sin embargo, Šefčovič espera que esto se pueda evitar.

Irlanda del Norte ya está experimentando una desviación comercial, tanto en sus importaciones como en sus exportaciones. Esto se debe en gran parte al escaso acuerdo comercial que el Reino Unido ha decidido seguir con la UE, a pesar de que se le ofrecen opciones menos perjudiciales. Cualquier medida de salvaguardia debe estar restringida en términos de alcance y duración. También existe un procedimiento complicado para discutir las medidas de salvaguardia establecido en el anexo siete del protocolo, que implica notificar al Comité Conjunto, esperar un mes para aplicar las salvaguardias, a menos que existan circunstancias extraordinarias (que el Reino Unido sin duda afirmará que existen) . Luego, las medidas se revisarán cada tres meses, en el improbable caso de que se determine que están bien fundamentadas.

Anuncio

Continuar leyendo

Brexit

Gran Bretaña retrasa la implementación de los controles comerciales posteriores al Brexit

Publicado

on

Reino Unido dijo el martes (14 de septiembre) que estaba retrasando la implementación de algunos controles de importación posteriores al Brexit, la segunda vez que se han retrasado, citando presiones sobre las empresas por la pandemia y la tensión de la cadena de suministro global.

Gran Bretaña abandonó el mercado único de la Unión Europea a fines del año pasado, pero a diferencia de Bruselas, que introdujo controles fronterizos de inmediato, escalonó la introducción de controles de importación de bienes como alimentos para dar tiempo a las empresas para adaptarse.

Después de haber retrasado la introducción de los controles en seis meses a partir del 1 de abril, el gobierno ha pospuesto la necesidad de declaraciones y controles aduaneros completos hasta el 1 de enero de 2022. Las declaraciones de seguridad se requerirán a partir del 1 de julio del próximo año.

Anuncio

"Queremos que las empresas se centren en su recuperación de la pandemia en lugar de tener que lidiar con nuevos requisitos en la frontera, por lo que hemos establecido un nuevo calendario pragmático para introducir controles fronterizos completos", dijo el ministro del Brexit, David Frost.

"Las empresas ahora tendrán más tiempo para prepararse para estos controles que se implementarán gradualmente a lo largo de 2022".

Fuentes de la industria en el sector de logística y aduanas también han dicho que la infraestructura del gobierno no estaba lista para imponer controles completos.

Anuncio

Continuar leyendo
Anuncio
Anuncio
Anuncio

Tendencias