Contáctenos

Brexit

Demasiado tarde, Theresa: la oferta #Brexit a los ciudadanos de la UE deja a muchos fríos

COMPARTIR:

Publicado

on

Usamos tu suscripción para ofrecerte contenido según tus preferencias y para comprenderte mejor. Puedes darte de baja en cualquier momento.

De regreso de Bruselas con un acuerdo Brexit muy reñido, la primera ministra Theresa May escribió una carta abierta a los tres millones de ciudadanos de otros estados de la Unión Europea que viven en Gran Bretaña. (aqui) Estelle Shirbon.

"Sé que nuestro país sería más pobre si te fueras y quiero que te quedes", escribió después de llegar al acuerdo inicial, que promete asegurar sus derechos de residencia británica después del Brexit y permite que las negociaciones avancen hacia las relaciones comerciales.

Pero para algunos ciudadanos de la UE, que han soportado la incertidumbre sobre sus derechos desde la votación del Brexit en junio de 2016, sin mencionar la desagradable sensación de que muchos británicos no los quieren cerca, el acuerdo del 8 de diciembre de mayo es demasiado poco, demasiado tarde.

Es demasiado tarde para mantener a la enfermera alemana Daniela Jones en el Servicio Nacional de Salud (NHS) crónicamente escaso de personal, donde trabajó durante 35 años.

Es demasiado tarde para la psicoterapeuta francesa Baya Salmon-Hawk, quien después de 40 años en Gran Bretaña se ha mudado a Irlanda para permanecer en la UE.

Es demasiado tarde para la contadora francesa Nathalie Duran, que planea jubilarse anticipadamente en Francia porque después de 31 años como contribuyente en Gran Bretaña se opone a que le digan que tiene que pagar una tarifa y completar formularios para obtener un nuevo "estatus de asentada".

"Tendré que rechazar con pesar su generosa oferta de estatus de asentado y cumplir los deseos de sus adorables compatriotas y volver a casa", escribió en Facebook en una respuesta a May cargada de ironía.

Durán dijo a Reuters que la "efusión tardía de amor" del primer ministro por los ciudadanos de la UE, después de años de duras conversaciones sobre la necesidad de reducir la inmigración, no podía ocultar las actitudes negativas hacia los inmigrantes desatadas por la votación del Brexit.

"Creo que se está poniendo feo", dijo Duran, de 56 años. "Ahora está bien decir 'vete a casa, extranjeros'".

Los ciudadanos de la UE, en particular los de los estados miembros más pobres del este como Polonia y Rumanía, se han quejado de la creciente hostilidad de algunos británicos.

Se encuentran acusados ​​de robar trabajos a los británicos y reducir los salarios, a pesar de que el desempleo está en un mínimo de cuatro décadas, o de sobrecargar los servicios de salud como pacientes, a pesar de que muchos ayudan a proporcionarlos trabajando para el NHS.

Las cifras oficiales muestran que los delitos de odio en Gran Bretaña aumentaron en la cantidad más alta registrada el año pasado, con la votación del Brexit como un factor significativo.

Gran Bretaña no abandonará el bloque hasta marzo de 2019, pero muchos ciudadanos de la UE ya están votando con los pies. En los 12 meses posteriores al referéndum, 123,000 de ellos abandonaron Gran Bretaña, un aumento interanual del 29%.

Todavía eran superados en número por los 230,000 ciudadanos de la UE que llegaron a vivir a Gran Bretaña en el mismo período, aunque esa cifra fue un 19 por ciento menos que el año anterior.

No todo el mundo está haciendo planes para ir: 28,500 ciudadanos de la UE solicitaron la ciudadanía británica en los 12 meses posteriores al referéndum, un aumento interanual del 80%. Con raíces personales y profesionales que a menudo son profundas, muchos más han solicitado documentos de residencia permanente.

La ciudadanía del Reino Unido sería una opción para la enfermera Jones, de 61 años, que se mudó a Inglaterra desde Munich justo antes de cumplir los 18 años. Eso fue en 1974, un año después de que Gran Bretaña se uniera a lo que ahora es la UE.

Hoy tiene un hijo británico adulto y un marido británico. Pero como cuestión de principio, no puede ver por qué debería solicitar algo que nunca necesitó en el pasado.

"A pesar de mi enorme amor por Gran Bretaña, no siento que sea británica", así lo expresó en una carta a Ruth Deech, miembro de la Cámara de los Lores del parlamento a favor del Brexit, enviada en febrero para presionarla sobre la UE. cuestión de los derechos de los ciudadanos.

En una respuesta de una línea a la larga y apasionada carta, que dejaba en claro que Jones había trabajado durante 35 años en el NHS estatal, Deech dijo que debería haber solicitado la ciudadanía del Reino Unido.

Jones respondió que nunca había sido necesario y explicó que ella ya tenía doble nacionalidad alemana y estadounidense a través de su madre alemana y su padre estadounidense, un militar del ejército estadounidense que fue destinado a Alemania en la década de 1950.

Deech envió otra frase: "Usted buscó la ciudadanía estadounidense, presumiblemente podría haber mostrado el mismo compromiso con este país".

Jones estaba consternada por esa respuesta, que a sus ojos carecía de comprensión y respeto. Empezó a pensar que necesitaba cuidar mejor sus propios intereses.

Unos meses más tarde, dejó su trabajo en el NHS en el consultorio de un médico en Yateley, una pequeña ciudad al suroeste de Londres. Ahora se está capacitando como especialista en el cuidado de los pies y los oídos y planea trabajar de forma privada.

"Todavía me gusta cuidar a la gente, pero quiero hacerlo en mis propios términos", dijo a Reuters. “Es hora de salir. Trabajar para mí, empezar un pequeño negocio ".

Jones volvió a escribir a Deech, diciendo: "Ahora he liberado un trabajo británico para un trabajador británico". Esta vez no obtuvo respuesta.

Deech rechazó una solicitud de entrevista de Reuters, pero dijo en una respuesta enviada por correo electrónico a las preguntas que obtener un pasaporte británico "podría ser una buena idea para cualquier ciudadano de la UE que esté (probablemente innecesariamente) preocupado".

La ciudadana francesa Baya Salmon-Hawk, de 61 años, inicialmente reaccionó a la votación del Brexit tratando de asegurarse de que sus derechos de residencia no estuvieran amenazados. Después de haber vivido en Inglaterra durante 40 años, haber tenido a su hijo allí, haber tenido una casa, haber trabajado en una variedad de trabajos y haber pagado impuestos, pensó que debería ser sencillo.

Pero cuando hizo consultas sobre un permiso de residencia permanente que había obtenido en 1977, le dijeron que ya no era válido y que tendría que volver a solicitarlo completando un formulario de 85 páginas y proporcionando muchos documentos, incluidos los detalles de cada vez ella había dejado el país y regresado, remontándose años atrás.

Además, Salmon-Hawk estaba luchando por adaptarse a la nueva realidad. Habiendo creído previamente que estaba integrada en la sociedad británica, se sintió incómoda por primera vez.

“Simplemente no entiendo lo que le pasó al Reino Unido”, dijo. "Me molestaba con bastante facilidad todo esto y ya no quería vivir así".

Ella y su esposa Audrey Evelyn, de 74 años, que es británica, decidieron irse. Vendieron su casa en un pueblo al norte de Londres y en julio de este año se mudaron al condado de Kilkenny en Irlanda, donde Evelyn tiene lazos familiares.

En ocasiones, Salmon-Hawk se ha preguntado si tomaron la decisión correcta. “Puede que haya cometido un error tonto. Me desperté en medio de la noche en un estado de pánico ”, dijo.

Pero ella está comenzando una nueva aventura como narradora profesional en Hook Lighthouse en la costa sureste de Irlanda, contando a los visitantes historias de la historia irlandesa.

“Pensé que había terminado, estaba asentado y no lo estoy. Estoy teniendo una nueva aventura ".

Comparte este artículo:

Compartir:
Colaborador invitado - Opinión

Las opiniones expresadas son exclusivamente las del autor y no cuentan con el respaldo de EU Reporter. El artículo no fue solicitado por EU Reporter, y el autor garantiza la veracidad de su contenido. EU Reporter no realizó ningún pago al autor.

EU Reporter publica artículos de diversas fuentes externas que expresan una amplia gama de puntos de vista. Las posturas expresadas en estos artículos no reflejan necesariamente las de EU Reporter. Consulte la información completa de EU Reporter. Términos y condiciones de publicación Para más información, EU Reporter adopta la inteligencia artificial como herramienta para mejorar la calidad, la eficiencia y la accesibilidad periodísticas, manteniendo al mismo tiempo una estricta supervisión editorial humana, estándares éticos y transparencia en todo el contenido asistido por IA. Consulte el contenido completo de EU Reporter. Política de IA para más información.

Tendencias