Juez del Tribunal Superior británico dicta sentencia seminal que anula el reconocimiento del Reino Unido de la bancarrota rusa en el caso #Magnitsky

En diciembre de 5, el canciller del Tribunal Superior de Inglaterra y Gales anuló el reconocimiento de una quiebra rusa en el centro de la Magnitsky Caso, que apuntó a William Browder y sus colegas.

El canciller dictaminó que el liquidador ruso, Kirill Nogotkov, había incumplido su deber con el tribunal, al considerar que su conducta era "inexcusable" y "bastante impensable" para un practicante de la insolvencia inglesa.

La sentencia fue dictada por el canciller del Tribunal Superior, Sir Geoffrey Vos, que es el jefe de los tribunales de propiedad y de propiedad de Inglaterra y Gales.

El Sr. Nogotkov ha acordado pagar Ј1.6 millones en costos legales a William Browder y sus colegas en concepto de indemnización.

“La acción del Sr. Nogotkov fue uno de los muchos intentos de las autoridades rusas para atacar al Sr. Browder y sus colegas fuera de Rusia y buscar asistencia legal de otros países. La decisión de hoy del Tribunal Superior del Reino Unido pone de manifiesto el final de este último intento ", dijo un representante del movimiento Global Magnitsky Justice.

El proceso en el Reino Unido comenzó en 2016 en julio, cuando Nogotkov obtuvo una orden judicial del Reino Unido que reconocía la quiebra rusa de Dalnyaya Step, una antigua compañía rusa del Fondo Hermitage, que se encontraba en el centro del juicio póstumo de Sergei Magnitsky y conectar en ausencia Juicio de Browder hace cuatro años en Rusia. Desde entonces, las autoridades rusas han revivido el Paso Dalnyaya, ocho años después de su disolución, para seguir apuntando a William Browder y sus colegas.

Para obtener el reconocimiento en el Reino Unido, Nogotkov se basó en el Reglamento internacional de insolvencia transfronteriza (CBIR) que permite el reconocimiento de una quiebra extranjera en el Reino Unido, excepto en los casos que plantean consideraciones de política pública.

Sin embargo, en su solicitud 2016 a la corte del Reino Unido, Nogotkov no le comunicó a la corte del Reino Unido ninguna consideración de política pública o la conexión del caso con Magnitsky y Browder.

Lord Justice Vos descubrió que el caso involucraba problemas serios de política pública que debían haber sido divulgados y que hizo que su resolución fuera necesaria.

"En mi juicio, donde hay acusaciones serias de irregularidades, como las hay aquí, y donde el gobierno del Reino Unido ya ha dejado en claro sus puntos de vista sobre aspectos relacionados del caso, este tribunal no puede quedarse sin decidir si realmente ha habido o no conducta inapropiada ".

Poco antes de la audiencia ante el Tribunal Superior, Nogotkov acordó pagar los costos legales de Browder y sus colegas en concepto de indemnización, en la suma de Ј1.6 millones. Los tribunales en el Reino Unido adjudican los costos de indemnización como una sanción punitiva en casos excepcionales que involucran conductas anormales e irrazonables de una parte.

Lord Justice Vos dijo en el juicio que Nogotkov parecía haber tratado de "comprar" el escrutinio judicial de su conducta con la oferta de un pago de costo sustancial al Sr. Browder. El canciller dijo que tal conducta sería "impensable" para un practicante de insolvencia en inglés.

"El Sr. Nogotkov, de hecho, trató de comprar la determinación de la cuestión FFD [Divulgación completa y franca], pagando una gran cantidad en costos en circunstancias un tanto dudosas", dice el Canciller en la sentencia.

“El acuerdo del Sr. Nogotkov para pagar los costos de indemnización de la herencia (como pretendía originalmente) fue un intento de proteger su propia reputación a expensas de la sucesión en quiebra. Tal curso sería impensable para un practicante de insolvencia inglés en una insolvencia inglesa ”, dice la sentencia.

En una sentencia de 28 emitida, el Canciller descubrió que el liquidador ruso incumplió el deber de divulgación total y franca que se le debe al tribunal, al no informar al tribunal que la quiebra rusa de Dalnyaya Step estaba relacionada con la campaña estatal rusa contra Browder y Magnitsky, incluido el ensayo póstumo de Magnitsky.

"La historia de las acciones del estado ruso contra las Partes del Hermitage fueron hechos materiales de los cuales el tribunal inglés necesitaba estar plenamente informado y de manera justa", dice la sentencia.

“Mi resumen de los hechos deja bastante claro que se debería haber informado a la corte inglesa que las cuestiones de política pública podrían involucrarse como resultado de los antecedentes políticos que he descrito. En cualquier caso, las consultas del Sr. Nogotkov sobre los procedimientos penales rusos significaron que debería haber estado al tanto de las respuestas del gobierno del Reino Unido a las solicitudes anteriores de asistencia en relación con las mismas obligaciones fiscales de [DalnyayaStep], las mismas Partes del Hermitage y Magnitsky. Su fallo en alertar a la corte sobre cuestiones de política pública y el trasfondo político fue inexcusable ", dice el Honorable Señor Justicia, Juez Vos en el juicio.

"El juicio de hoy es una demostración de la fuerza del imperio de la ley frente al abuso reiterado del estado ruso y sus agentes", dijo William Browder, líder del movimiento MagnitskyJustice.

Nogotkov es un practicante de insolvencia ruso designado al final de 2015 por las autoridades rusas para Dalnyaya Step, que fue resucitado ocho años después de que dejara de existir, por orden del Ministerio del Interior ruso como parte del ataque patrocinado por el estado ruso. En ausencia de un proceso penal en Rusia contra Browder y sus colegas.

El año pasado, Nogotkov solicitó el registro del procedimiento de quiebra de Dalnyaya Step en el Reino Unido. Nogotkov no reveló al tribunal la conexión del caso de bancarrota con el Sr. Browder y el Sr. Magnitsky y las posibles cuestiones de política pública.

Bill Browder es el líder del movimiento Global Magnitsky Justice. Sergei Magnitsky testificó sobre la complicidad de los funcionarios rusos en un sofisticado fraude de US $ 230 millones. Luego fue arrestado por algunos de los funcionarios implicados y asesinado en la custodia del Ministerio del Interior ruso a la edad de 37. Desde entonces, Browder ha abogado por una nueva legislación en todo el mundo para sancionar a las personas involucradas en la muerte de Magnitsky y el fraude de US $ 230 millones que había expuesto. Estados Unidos fue el primer país en aprobar la legislación en diciembre 2012. El Reino Unido, Canadá, Estonia y Lituania han aprobado una legislación de estilo Magnitsky.

Sir Geoffrey Vos fue nombrado Canciller del Tribunal Superior de Inglaterra y Gales en 24 de octubre 2016. Es responsable de la conducción de negocios en los tribunales de negocios y de propiedad. Antes de este cargo, fue nombrado Lord de Apelación en 2013 y se desempeñó como Presidente de la Red Europea de Consejos para el Poder Judicial desde junio 2014 hasta junio 2016.

Resumen de la sentencia de SIR GEOFFREY VOS, CANCELADOR DE LA ALTA CORTE en In Re Dalnyaya Step LLC.

Comparte este artículo: