#Libya: 'El pueblo de Libia son sus socios en la lucha contra ISIS'

Escribo desde mi oficina en Trípoli como primer ministro del gobierno aquí en la capital nacional de Libia.

(por el Primer Ministro Khalifa Mohamed Al Gwheil, Salvación Nacional Gobierno, Libia)

Fuera de mi ventana las cosas están tranquilas, eso es bueno porque Trípoli estas Los días son más seguros. Pero también significa que el zumbido de la actividad económica debe ser reiniciamos con nuestros socios occidentales.

Algunos forasteros nos han llamado a la administración rival a la el llamado "gobierno reconocido internacionalmente" en Tobruk. Pero somos todos los libios, somos un pueblo en nuestra creencia en nuestro país, una familia este, oeste y sur.

Es por eso que los esfuerzos repetidos de la ONU, por bien intencionados que sean, para imponer un nueva estructura desde afuera sobre nosotros, para decirnos cómo debemos correr nosotros mismos, ha fallado. En pocas palabras, es ilegítimo, no puede funcionar. Libios de tribus y regiones de todo el país lo rechazan. Va en contra de nuestro histórico tradición de hacer cosas por nosotros mismos.

Es hora de seguir adelante.

Anuncio

Es por eso que nosotros, el pueblo de Libia, establecimos en 2015 un nuevo movimiento para la unidad y la reconciliación llamado Diálogo Libia-Libia. Para terminar el conflictos y reunir y reconstruir nuestro país de abajo hacia arriba. Decenas de se han celebrado reuniones en el ayuntamiento, en todo el país, se podría llamar La versión de Libia de la votación del caucus en Iowa, donde los vecinos se reúnen afirmar los principios del Diálogo para todos los libios. Son:-

1. seguridad nacional y regional bajo una autoridad central, donde el mando y el control de las fuerzas militares se dirige en la lucha contra ISIS  
2. acuerdo político entre los gobiernos y parlamentos, siendo el representantes elegidos del pueblo libio, con sede en Trípoli, y
3. desarrollo social y renovación económica en asociación entre los centro y comunidades locales con la ayuda de nuestros amigos occidentales.

A finales del año pasado se firmó un acuerdo histórico entre los Parlamentos para trabajar juntos y crear una nueva autoridad consolidada en Trípoli. UNA institución democrática unificada y coordinada, rodeada de una zona segura, encargado de producir pluralismo político, reconciliación social y regeneracion economica.

Con las intervenciones de la ONU desacreditadas, ahora es el momento de Los libios, hablando y actuando con una sola voz, toman el control.

El corazón del Diálogo es la seguridad, donde todos los militares, policías y la inteligencia se unirá, luchará contra el terror, protegerá nuestro fronteras de la migración ilegal y proporcionar una mayor seguridad para todos los ciudadanos.

La semana pasada, decenas de miles de personas de todo el país. llegó a Trípoli para celebrar el 5 aniversario que pone fin a la revolución. Nosotros reunidos pacíficamente, como una sola nación. Estaba a salvo.

Con miles de mis compatriotas luché en la revolución para acabar con la tiranía. y opresión. No fuimos libres. Hoy somos libres incluso con todos los dificultades y trabajo duro por delante, estamos a cargo de nuestras vidas y nuestro futuro. Más de 5000 de nuestros ciudadanos murieron para darnos esta oportunidad.

Libia es rica en recursos y talento. Lo que queremos es trabajar con nuestros amigos en Occidente para reiniciar la inversión y el comercio, para reabrir embajadas en nuestro país, para recordar a los extraños lo que nos hace grandes.

Cada día vemos una mayor evidencia de progreso avanzando como uno país. Nuestra National Oil Company continúa operando y atrayendo capital a pesar de todos los problemas de corrupción y mala gestión del pasado. Más y nuevos vuelos están entrando y saliendo de Libia. Los salarios están siendo pagado en todo el país por los trabajadores públicos, mientras que los nuevos sistemas de auditoría son implementado agregando mayor responsabilidad. Los hospitales están comenzando para obtener los medicamentos que necesitan. El Banco Central está operando. El libio La Autoridad de Inversiones está haciendo negocios.

¿Sabía que cuidamos a más de inmigrantes ilegales de 20,000, proporcionando refugio y comida, sin la ayuda hasta ahora de internacional agencias. Hacemos esto como parte de nuestra fe y creencia religiosa de nuestra experiencia propia en mostrar dignidad.

Desde hace casi un año, llevo a cabo reuniones de gabinete alrededor del país, reunión con líderes tribales, ancianos del pueblo y vecindario residentes En cada comunidad hay un plan para ayudar a generar nuevos desarrollo. Cada proyecto combina un compromiso local y nacional para trabajar juntos, un verdadero reparto de ingresos, recursos y responsabilidad.

Está funcionando. Estamos reabriendo fábricas, creando zonas para el libre comercio. corriendo de norte a sur, reconstruyendo puertos haciéndolos más competitivo.

Algo que nuestra gente repite donde quiera que viaje en Libia es pregúnteme por qué los forasteros han "intentado fallar a Libia". Es una pregunta difícil. yo Dicen que fue el pasado. Ahora nosotros tener un nuevo comienzo y comenzar con nuestro Libia Libia Diálogo. Hecho para Libia por libios. Queremos y necesitamos que trabaja con nosotros. El tiempo es el correcto. Te invitamos a que seas parte de ella.

El autor es el Primer Ministro y Ministro de Defensa en Libia.'s Nacional Gobierno de Salvación y ha ocupado estos puestos desde marzo 2015.

Comparte este artículo: