Grecia celebra referéndum: cuatro años tarde

Dictamen por Denis MacShane

¿Cuál es el griego para Schadenfreude? Una persona que no dice nada en el drama griego actual es George Papandreou. Su gobierno socialista Pasok trató desesperadamente de mantener a flote a Grecia después de la quiebra de los banqueros en 2008. Pero los bancos del norte de Europa, especialmente los bancos alemanes y franceses, inundaron Grecia con euros de bajo interés después de que Grecia se unió a la moneda única. Esto llevó a niveles de deuda pública y personal tan altos que Grecia quebró de facto hace cinco años.  

Papandreu había sido un brillante ministro de Relaciones Exteriores en un gobierno Pasok anterior y asumió el cargo de Primer Ministro de Grecia en 2009 cuando los griegos rechazaron el clientelismo y la cultura de elusión fiscal del partido de derecha Nueva Democracia, que para entonces había alcanzado alturas épicas. Papandreou, con su LSE y educación universitaria estadounidense, su fluido sueco de su época de niño en el exilio en Suecia durante el gobierno del Coronel en Grecia 1967-1974, prometió un proceso de modernización basado en los estándares de administración gubernamental del norte de Europa.

Pero los profundos conservadurismos del sistema político griego lo bloquearon, incluso de muchos Borbones ancianos en su partido Pasok. Su resistencia a la reforma fue demasiado grande para superarla utilizando los medios parlamentarios normales.

Así que en 2011 propuso celebrar un referéndum para pasar por encima de las élites griegas que evitan impuestos y de los políticos incapaces de liberarse del clientelismo. La pregunta sería contundente. ¿Debería Grecia permanecer en la zona euro y aceptar un período de reforma que incluya una dura austeridad para relanzar a la nación en el camino de la modernización de la UE?

En Grecia, los políticos de la vieja guardia odiaban la idea. Pero como escribió Arnaud Leparmentier de Le Monde en su libro galardonado, ces français, fossoyeurs de 'L'euro (Los franceses - sepultureros del euro) Angela Merkel, Nicholas Sarkozy y Christine Lagarde estaban horrorizados ante la idea de un referéndum que pudiera llevar a Grecia a rechazar la ideología ortodoxa de austeridad que la eurozona y la Comisión Europea controlaban entonces por políticos del PPE como José-Manuel Barroso, Jean-Claude Juncker, Nicolas Sarkozy y Angela Merkel se imponían en toda Europa.

Merkel y Sarkozy intimidaron e intimidaron a Papandreu para que retirara su propuesta de referéndum. Ahora, con cuatro años de retraso, se celebrará el referéndum, pero no como una medida audaz para obligar a los griegos a aceptar sus responsabilidades, sino como un mecanismo para encubrir los desastrosos fracasos en las negociaciones del partido opositor de extrema izquierda, Syriza, que no ha podido pasar a la responsabilidad del gobierno desde que asumió el cargo en enero.

La política europea y de la eurozona sigue siendo profundamente partidista y política, y Merkel y Sarkozy utilizaron el fallido referéndum de Papandreou para asegurar su derrocamiento y la llegada al poder de su compañero del PPE, Antonis Samaras de Nueva Democracia.

Sin embargo, habiendo impulsado a Samaras al poder, los gobernantes dominantes del PPE en la UE se negaron a ayudarlo con cualquier medida seria para reducir la aplastante carga de la deuda sobre los hombros griegos. Samaras obedeció obedientemente las órdenes de Merkel, Juncker y Lagarde. Pero su creencia de que desangrar al paciente griego hasta casi morir restablecería la salud fracasó, como cualquier economista sensato podría haberles dicho.

Entran así Tspiras, Varoufakis y una Syriza formada por viejos trotskistas, viejos comunistas y un puñado de académicos que habían esperado 30 o 40 años para jugar a ser ministros.

El desastre de los arrogantes Tsipras-Varoufakis, estamos bien y ustedes están equivocados. El estilo de negociación alienó a todos en Bruselas, incluidos todos los simpatizantes naturales de Grecia en la izquierda socialdemócrata.

El referéndum surrealista para el próximo domingo tiene su pregunta de 90 palabras basada en un documento de la UE que ahora está retirado. Convocar un referéndum sin una campaña de información pública y con la mayoría de los griegos desconcertados sobre lo que significa mientras hacen cola para sacar euros de los cajeros automáticos que están cerrando es el colmo del cinismo antidemocrático. Si produce un voto negativo, esto puede sacar fácilmente a Grecia del euro, tal vez incluso de la UE.

Y con Grecia fuera, otros miembros más débiles de la eurozona como Portugal, Italia, Irlanda y España serán los siguientes en la fila.

Tsipras y Varoufakis están pidiendo un voto "No" y los anti-europeos de Londres y París están acudiendo en masa a Atenas para instar a un gran voto "No" para ayudar a debilitar a la UE.

El truco del referéndum ha provocado la ira en toda Europa, ya que Tsipras trata el asunto del gobierno como un debate sindical de estudiantes. Si hay un voto a favor y el llamado de Syriza a un No es rechazado, debería renunciar en honor. Se necesitan nuevas elecciones para lograr un gobierno de consenso que pueda reformar Grecia y detener su alejamiento de Europa.

Pero la historia juzgará que el momento adecuado para celebrar un referéndum en Grecia fue en 2011, como propuso George Papandreou. Habría cortado el nudo gordiano del rechazo griego de hacer frente a la necesidad de reforma y el fin del clientelismo de evasión fiscal que desfiguró a Grecia después de su entrada en la Comunidad Europea en 1981.

Papandreou prácticamente se ha retirado de la política nacional griega y dedica la mayor parte del tiempo a la política global de centro izquierda y a la enseñanza de clases de posgrado. Pero es posible que se le permita sonreír hoy, ya que el error de Merkel y Sarkozy al rechazar un referéndum en el momento adecuado en 2011 llega a casa y, en cambio, Grecia se enfrenta a un plebiscito que puede marcar el primer paso en la desaparición del euro.

Denis MacShane es un exministro del Reino Unido para Europa y autor de Brexit: ¿Cómo Gran Bretaña Deja Europa Código AN2 £ 9.10.

Comparte este artículo: