Contáctanos

Belgica

Primer presidente del 80 cumpleaños de #Kazakhstan Nursultan Nazarbayev y su papel en las relaciones internacionales

Publicado

on

Aigul Kuspan, embajador de Kazajstán en el Reino de Bélgica y jefe de misión de la República de Kazajstán ante la Unión Europea, analiza la vida y los logros del primer presidente de Kazajstán, Nursultan Nazarbayev.

Aigul Kuspan, el embajador de Kazajstán

Embajador Kuspan

El 6 de julio de 2020 marcó el 80 aniversario del primer presidente de la República de Kazajstán, Elbasy Nursultan Nazarbayev. El ascenso de mi país de una parte de la Unión Soviética a un socio de confianza en las relaciones internacionales, incluidas la UE y Bélgica, es una historia de éxito en el liderazgo por el que se debería otorgar al Primer Presidente. Tenía que construir un país, establecer un ejército, nuestra propia policía, nuestra vida interna, todo, desde las carreteras hasta la constitución. Elbasy tuvo que cambiar la mentalidad del pueblo kazajo a 180 grados, del régimen totalitario a la democracia, de la propiedad estatal a la propiedad privada.


Kazajstán en las relaciones internacionales

El primer presidente de Kazajstán, Nursultan Nazarbayev, tomó una decisión histórica en 1991 de renunciar al cuarto arsenal nuclear más grande del mundo, lo que permitió a Kazajstán y a toda la región de Asia Central quedar libres de armas nucleares. Debido a su fuerte deseo de hacer del Mundo un lugar pacífico para todos nosotros, es reconocido como un estadista sobresaliente dentro de Kazajstán y en todo el mundo.

La diplomacia proactiva se convirtió en una de las herramientas clave para garantizar la soberanía y la seguridad de Kazajstán y la promoción constante de los intereses nacionales del país. Basado en los principios de cooperación y pragmatismo de múltiples vectores, Nursultan Nazarbayev estableció relaciones constructivas con nuestros vecinos más cercanos, China, Rusia, los países de Asia Central y el resto del mundo.

Desde una perspectiva europea e internacional, la herencia del Primer Presidente es igualmente impresionante: Nursultan Nazarbayev ha comprometido su vida a contribuir a la paz, la estabilidad y el diálogo regionales e internacionales. Con sus homólogos europeos, ha establecido las bases del histórico Acuerdo de Asociación y Cooperación Mejorada UE-Kazajstán (EPCA). Inició numerosos procesos de integración internacional y diálogo, incluidas las conversaciones de paz de Astana sobre Siria, la resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas que pedía un Día internacional contra las pruebas nucleares, la Conferencia sobre la interacción y las medidas de fomento de la confianza en Asia (CICA), la Organización de Cooperación de Shanghai ( OCS), y el Consejo de Cooperación de los Estados de habla turca (Consejo turco).

Nursultan Nazarbayev en el Consejo de Seguridad de la ONU, 2018

La presidencia de Kazajstán en la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) en 2010 y el Consejo de Seguridad de la ONU en enero de 2018 (que forman la agenda para los problemas de seguridad para todo el mundo) ha demostrado el éxito y la viabilidad del camino elegido por Nursultan Nazarbayev en el ámbito internacional.

Cumbre de la OSCE en Nur-Sultan, 2010

Relaciones Kazajstán-UE

Kazajstán es un socio importante y de confianza para la Unión Europea. Con sus homólogos europeos, el Primer Presidente sentó las bases del histórico Acuerdo de Asociación y Cooperación Mejorada UE-Kazajstán (EPCA) que entró en vigor el 1 de marzo de 2020. El Acuerdo marca el comienzo de una nueva etapa de las relaciones kazajo-europeas y brinda amplias oportunidades para desarrollar una cooperación a gran escala a largo plazo. Confío en que la implementación efectiva del Acuerdo nos permitirá diversificar el comercio, expandir los lazos económicos, atraer inversiones y nuevas tecnologías. La importancia de la cooperación también se refleja en la relación comercial y de inversión. La UE es el principal socio comercial de Kazajstán y representa el 40% del comercio exterior. También es el principal inversor extranjero en mi país, representando el 48% de la inversión extranjera directa (bruta) total.

Nursultan Nazarbayev y Donald Tusk

Relaciones bilaterales entre Bélgica y Kazajstán.

Al estar acreditado como Embajador en el Reino de Bélgica, me complace que la relación entre Kazajstán y Bélgica se haya fortalecido continuamente desde la independencia de mi país. El 31 de diciembre de 1991, el Reino de Bélgica reconoció oficialmente la soberanía estatal de la República de Kazajstán. La fundación de las relaciones bilaterales comenzó con una visita oficial del presidente Nazarbayev a Bélgica en 1993, donde se reunió con el rey Boudewijn I y el primer ministro Jean-Luc Dehaene.

Nursultan Nazarbayev visitó Bruselas ocho veces, la más reciente en 2018. Se han producido intercambios culturales entre Bélgica y Kazajstán más allá de las visitas de alto nivel. En 2017, nuestros países celebraron su 25 aniversario de la relación bilateral. También ha habido varias visitas de alto nivel del lado belga a Kazajstán. Primera visita en 1998 del Primer Ministro Jean-Luc Dehaene, así como dos visitas del Príncipe Heredero y el Rey de Bélgica Philippe en 2002, 2009 y 2010. Las relaciones interparlamentarias se están desarrollando positivamente como una herramienta efectiva para fortalecer el diálogo político.

Encuentro con el rey Felipe

La fuerte relación diplomática se ha desarrollado continuamente al apoyar relaciones comerciales mutuamente beneficiosas. Los intercambios económicos entre Bélgica y Kazajstán también han tenido un aumento sustancial desde 1992 con áreas prioritarias de cooperación en energía, salud, sectores agrícolas, entre puertos marítimos y nuevas tecnologías. En 2019, la cantidad de intercambios comerciales aumentó a más de € 636 millones. A partir del 1 de mayo de 2020, 75 empresas con activos belgas estaban registradas en Kazajstán. El volumen de inversiones belgas en la economía kazaja alcanzó los 7.2 millones de euros durante el período de 2005 a 2019.

 Recepción oficial en el Palacio Egmont.

El legado del primer presidente.

El primer presidente, Nursultan Nazarbayev, dirigió mi país desde 1990 hasta 2019. A principios de la década de 1990, Elbasy guió al país durante la crisis financiera que afectó a toda el área postsoviética. Otros desafíos estaban esperando cuando el Primer Presidente tuvo que lidiar con la crisis de Asia Oriental de 1997 y la crisis financiera rusa de 1998 que afectó el desarrollo de nuestro país. En respuesta, Elbasy implementó una serie de reformas económicas para garantizar el crecimiento necesario de la economía. Durante este tiempo, Nursultan Nazarbayev supervisó la privatización de la industria petrolera y trajo la inversión necesaria de Europa, Estados Unidos, China y otros países.

Debido a circunstancias históricas, Kazajstán se convirtió en un país étnicamente diverso. El Primer Presidente garantizó la igualdad de derechos de todas las personas en Kazajstán, independientemente de las afiliaciones étnicas y religiosas como principio rector de la política estatal. Esta ha sido una de las principales reformas que ha llevado a la estabilidad política y la paz en la política interna. A lo largo de las reformas económicas y la modernización, el bienestar social en el país ha aumentado y ha surgido una creciente clase media. Más importante aún, trasladar la capital de Almaty a Nur-Sultan como un nuevo centro administrativo y político de Kazajstán, ha llevado a un mayor desarrollo económico de todo el país.

Uno de los desafíos más importantes que Nursultan Nazarbayev describió para el país fue la estrategia 2050 de Kazajstán. El objetivo de este programa es promover a Kazajstán en uno de los 30 países más desarrollados del mundo. Ha lanzado la próxima fase de modernización de la economía y la sociedad civil de Kazajstán. Este programa ha llevado a la implementación de cinco reformas institucionales, así como al Plan de 100 pasos concretos de la nación para modernizar la economía y las instituciones estatales. La capacidad del primer presidente para desarrollar relaciones constructivas internacionales y diplomáticas ha sido un factor principal del desarrollo del país y ha llevado a un flujo de miles de millones de euros de inversión en Kazajstán. Mientras tanto, mi país se ha unido a las 50 principales economías competitivas del mundo.

Un punto culminante del legado del primer presidente fue su decisión de no perseguir un estado nuclear. Esta promesa fue respaldada por el cierre del sitio de pruebas nucleares más grande del mundo en Semipalatinsk, así como por un completo abandono del programa de armas nucleares de Kazajstán. Elbasy también fue uno de los líderes que promovió los procesos de integración en Eurasia. Esta integración condujo a la Unión Económica Euroasiática, que se ha convertido en una gran asociación de países miembros que garantiza la libre circulación de bienes, servicios, mano de obra y capital, y ha beneficiado a Kazajstán y sus vecinos.

En 2015, el primer presidente Nursultan Nazarbayev anunció que la elección sería la última y que "una vez que se logren las reformas institucionales y la diversificación económica; El país debe someterse a una reforma constitucional que implique la transferencia del poder del presidente al parlamento y al gobierno."

Al renunciar a su cargo en 2019, reemplazado rápidamente por Kassym-Jomart Tokayev, el nuevo liderazgo continuó operando en el espíritu de desarrollo económico y cooperación constructiva internacional del primer presidente.

Como mencionó el presidente Tokayev en su artículo reciente: “Sin duda, solo un político real, sabio y con visión de futuro, puede elegir su propio camino, estando entre dos partes del mundo: Europa y Asia, dos civilizaciones: occidental y oriental, dos sistemas - totalitario y democrático. Con todos estos componentes, Elbasy pudo formar un nuevo tipo de estado que combinaba tradiciones asiáticas e innovaciones occidentales. Hoy, el mundo entero conoce a nuestro país como un Estado transparente, amante de la paz, que participa activamente en los procesos de integración ”.

Visita a Bélgica para la 12a Cumbre ASEM, 2018

Belgica

El número de muertos aumenta a 170 en las inundaciones de Alemania y Bélgica

Publicado

on

El número de muertos en las devastadoras inundaciones en el oeste de Alemania y Bélgica se elevó a al menos 170 el sábado (17 de julio) después de que los ríos estallaran y las inundaciones repentinas esta semana colapsaran casas y destruyeran carreteras y líneas eléctricas. escribir Petra Wischgoll,
David Sahl, Matthias Inverardi en Duesseldorf, Philip Blenkinsop en Bruselas, Christoph Steitz en Frankfurt y Bart Meijer en Amsterdam.

Unas 143 personas murieron en las inundaciones del peor desastre natural de Alemania en más de medio siglo. Eso incluyó alrededor de 98 en el distrito de Ahrweiler al sur de Colonia, según la policía.

Cientos de personas seguían desaparecidas o inalcanzables, ya que varias áreas eran inaccesibles debido a los altos niveles de agua, mientras que la comunicación en algunos lugares aún estaba inactiva.

Residentes y dueños de negocios luchó por recoger los pedazos en pueblos maltratados.

"Todo está completamente destruido. No reconoces el paisaje", dijo Michael Lang, propietario de una tienda de vinos en la ciudad de Bad Neuenahr-Ahrweiler en Ahrweiler, luchando contra las lágrimas.

El presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier, visitó Erftstadt en el estado de Renania del Norte-Westfalia, donde el desastre mató al menos a 45 personas.

"Lloramos con aquellos que han perdido amigos, conocidos, familiares", dijo. "Su destino está destrozando nuestros corazones".

Alrededor de 700 residentes fueron evacuados el viernes por la noche después de que se rompiera una presa en la ciudad de Wassenberg, cerca de Colonia, dijeron las autoridades.

Pero el alcalde de Wassenberg, Marcel Maurer, dijo que los niveles de agua se habían estabilizado desde la noche. "Es demasiado pronto para dar el visto bueno, pero somos cautelosamente optimistas", dijo.

Sin embargo, la presa Steinbachtal en el oeste de Alemania seguía en riesgo de romperse, dijeron las autoridades después de que unas 4,500 personas fueran evacuadas de sus casas río abajo.

Steinmeier dijo que pasarán semanas antes de que se pueda evaluar el daño total, que se espera requiera varios miles de millones de euros en fondos de reconstrucción.

Armin Laschet, primer ministro del estado de Renania del Norte-Westfalia y candidato del partido gobernante CDU en las elecciones generales de septiembre, dijo que hablará con el ministro de Finanzas Olaf Scholz en los próximos días sobre el apoyo financiero.

Se esperaba que la canciller Angela Merkel viajara el domingo a Renania Palatinado, el estado que alberga el devastado pueblo de Schuld.

Los miembros de las fuerzas de la Bundeswehr, rodeados por automóviles parcialmente sumergidos, atraviesan el agua de la inundación después de las fuertes lluvias en Erftstadt-Blessem, Alemania, el 17 de julio de 2021. REUTERS / Thilo Schmuelgen
Los miembros del equipo de rescate austriaco utilizan sus barcos mientras atraviesan una zona afectada por las inundaciones, tras las fuertes lluvias, en Pepinster, Bélgica, el 16 de julio de 2021. REUTERS / Yves Herman

En Bélgica, el número de muertos aumentó a 27, según el centro nacional de crisis, que coordina la operación de ayuda allí.

Agregó que 103 personas estaban "desaparecidas o inalcanzables". Es probable que no se pudiera localizar a algunos porque no podían recargar teléfonos móviles o estaban en el hospital sin documentos de identidad, dijo el centro.

En los últimos días, las inundaciones, que han afectado principalmente a los estados alemanes de Renania Palatinado y Renania del Norte-Westfalia y al este de Bélgica, han cortado el suministro eléctrico y las comunicaciones a comunidades enteras.

RWE (RWEG.DE), El mayor productor de energía de Alemania, dijo el sábado que su mina a cielo abierto en Inden y la planta de energía de carbón Weisweiler se vieron enormemente afectadas, y agregó que la planta estaba funcionando a menor capacidad después de que la situación se estabilizó.

En las provincias de Luxemburgo y Namur, en el sur de Bélgica, las autoridades se apresuraron a suministrar agua potable a los hogares.

Los niveles de agua de las inundaciones cayeron lentamente en las partes más afectadas de Bélgica, lo que permitió a los residentes clasificar las posesiones dañadas. El primer ministro Alexander De Croo y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, visitaron algunas áreas el sábado por la tarde.

El operador belga de redes ferroviarias Infrabel publicó planes de reparación de las líneas, algunas de las cuales estarían de nuevo en servicio hasta finales de agosto.

Los servicios de emergencia en los Países Bajos también permanecieron en alerta máxima debido a que los ríos desbordados amenazaban ciudades y pueblos en toda la provincia sureña de Limburgo.

Decenas de miles de residentes en la región han sido evacuados en los últimos dos días, mientras soldados, bomberos y voluntarios trabajaron frenéticamente durante la noche del viernes (16 de julio) para hacer cumplir los diques y evitar inundaciones.

Los holandeses han escapado hasta ahora del desastre en la escala de sus vecinos, y hasta el sábado por la mañana no se habían reportado víctimas.

Los científicos han dicho durante mucho tiempo que el cambio climático provocará lluvias más intensas. Pero determinar su papel en estas lluvias incesantes llevará al menos varias semanas para investigar, dijeron los científicos el viernes.

Continuar leyendo

Belgica

35 años, ¡y aún sigue fuerte!

Publicado

on

El año 1986 estuvo marcado por avances y retrocesos. Los avances tecnológicos ayudaron a la Unión Soviética a lanzar la Estación Espacial Mir e hicieron que el Reino Unido y Francia construyeran el Chunnel. Lamentablemente, también vio el transbordador espacial Challenger desastre y la explosión de uno de los reactores nucleares de Chernobyl.

En Bélgica, los futbolistas del país llegaron a casa con la bienvenida de un héroe después de terminar 4º en el Mundial de México.

El año también fue notable por otro evento: la apertura de L'Orchidee Blanche en Bruselas, ahora uno de los mejores restaurantes vietnamitas reconocidos en el país.

En 1986, cuando Katia Nguyen (foto) abrió el restaurante en lo que entonces era un barrio tranquilo de Bruselas, no podía haberse dado cuenta del gran éxito que tendría.

Este año, el restaurante celebra su 35 aniversario, un verdadero hito, y ha recorrido un largo camino en los años intermedios, tanto que ahora es sinónimo de buena cocina asiática, no solo en esta ahora bulliciosa zona de Bruselas, sino más lejos.

De hecho, hasta ahora se había corrido la voz sobre la calidad de la excelente comida vietnamita disponible aquí que, hace unos años, la reconocida guía gastronómica Gault and Millau le otorgó el prestigioso título de “Mejor restaurante asiático en Bélgica”.

Katia es la primera en aceptar que su éxito también le debe mucho a su equipo, que resulta ser totalmente femenino (esto refleja en parte el papel tradicional que las mujeres ocupan en la cocina vietnamita).

El que lleva más tiempo sirviendo entre ellos es Trinh, quien ha estado sirviendo maravillosas comidas vietnamitas en la pequeña cocina de planta abierta durante un par de décadas, mientras que otros miembros del personal "veteranos" incluyen a Huong, que ha estado aquí 15 años y Linh , un recién llegado que ha trabajado aquí durante cuatro años.

Ellos, junto con sus colegas, están hermosamente vestidos con auténticos trajes vietnamitas, algo más por lo que el resto es famoso. Mantener al personal durante tanto tiempo también refleja bien el excelente estilo de gestión de Katia.

Todo está muy lejos de los días, allá por la década de 1970, cuando Katia llegó por primera vez a este país para sus estudios. Como muchos de sus compatriotas, había huido de la guerra de Vietnam en busca de una vida mejor en Occidente y se propuso comenzar una nueva vida en su "nuevo" hogar: Bélgica.

Para los conocedores de la excelente comida vietnamita, eso fue, bueno, una buena noticia.

El estándar establecido cuando Katia, todavía relativamente recién llegado a Bélgica desde Saigón, abrió el restaurante en 1986, es tan alto hoy como lo era entonces.

A pesar de la terrible pandemia de salud que ha causado estragos en el sector de la hospitalidad aquí, el “ejército” de clientes leales de Katia ahora está regresando para probar las maravillosas delicias preparadas por su talentoso equipo nacido en Vietnam.

El restaurante está ubicado cerca de la universidad ULB y aquí todo se prepara en casa. Los platos se basan en recetas tradicionales o más contemporáneas, pero son similares a los mejores que puede encontrar en el propio Vietnam. Muchos comensales aquí consideran que los rollitos de primavera son los mejores de Bélgica, pero si son suculentos, las riquezas gourmet de esta casa lo llevan a un viaje culinario, que se extiende desde el norte hasta el sur de Vietnam y todas las paradas intermedias.

El restaurante nunca cerró realmente durante los cierres cerrados, ya que continuó sirviendo un enérgico servicio de comida para llevar. Ahora completamente reabierto, los productos para llevar representan aproximadamente el 30 por ciento del negocio. Los clientes pueden recoger su pedido o recibirlo en su hogar u oficina.

Con el verano sobre nosotros, es bueno saber que ahora hay una terraza con capacidad para 20 personas en la calle, mientras que, en la parte trasera, hay una agradable área exterior con espacio para aproximadamente 30 y abierta hasta octubre.

En el interior, el restaurante tiene capacidad para 38 personas en la planta baja y 32 en la planta superior. También hay un menú de almuerzo de dos platos con una excelente relación calidad-precio, que cuesta solo 13 €, que es particularmente popular.

La selección a la carta es enorme y ofrece una variedad de platos de carne, pescado y aves, todos son fabulosos y muy sabrosos. También hay una excelente carta de bebidas y vinos, y busque también un menú de sugerencias encantador que cambia semanalmente.

La encantadora y muy acogedora Katia ha recorrido un largo camino desde que pisó Bélgica por primera vez. Que un restaurante siga prosperando 35 años después de su apertura es un logro enorme, particularmente en esta era de "pospandémica", pero que ese mismo lugar haya estado bajo la misma propiedad todo ese tiempo es bastante notable ... lo cual, en realidad, también describe con mucha precisión tanto la cocina como el servicio aquí.

¡Feliz 35 cumpleaños L'Orchidee Blanche!

Continuar leyendo

Belgica

Residentes del Reino Unido entre los de 24 países que tienen prohibido viajar a Bélgica

Publicado

on

Desde el sábado 26 de junio, a las personas que viajen desde un total de 24 países se les ha prohibido entrar en Bélgica en todas las circunstancias excepcionales. Entre los países que figuran en la lista de prohibiciones de viaje se encuentra el Reino Unido. La prohibición de que las personas de los 24 países de la lista ingresen a Bélgica es un intento de detener o al menos ralentizar la propagación de cepas más virulentas de coronavirus, como la variante Delta. Sáb 26 de junio 11:01 Otros países de la lista son Sudáfrica, Brasil e India. Han estado en la lista de prohibiciones de viaje desde finales de abril. Ahora se les ha unido el Reino Unido, donde la prevalencia de la variante Delta ha visto aumentar drásticamente el número de nuevas infecciones por coronavirus en las últimas semanas.

El 25 de junio se registraron 15,810 nuevas infecciones en el Reino Unido; el 24 de junio, se registraron 16,703. La población del Reino Unido es alrededor de 6 veces la de Bélgica. Muchos de los países de la lista se encuentran en América Latina (Brasil, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Paraguay, Perú, Uruguay, Surinam y Trinidad y Tobago). Los países africanos de la lista son Sudáfrica, Botswana, Congo, Swazilandia, Lesotho, Mozambique, Namibia, Uganda, Zimbabwe y Túnez. Los viajeros de Bangladesh, Georgia, Nepal, India y Pakistán tampoco son bienvenidos, ni las personas que viajan a Bélgica desde Bahrein.

Se hace una excepción a la prohibición de que las personas de estos países entren en Bélgica para los nacionales belgas y las personas que residen oficialmente allí. También hay excepciones para los diplomáticos, las personas que trabajan para determinadas organizaciones internacionales y las personas que necesitan venir aquí por motivos humanitarios. Los pasajeros que transitan por el aeropuerto de Bruselas no están cubiertos por la prohibición.

Continuar leyendo
Anuncio
Anuncio

Tendencias