Productos Sello: diputados del mercado interior refuerzan la prohibición del comercio de la UE

El jueves (4 junio) eliminó una excepción a la prohibición de la UE sobre el comercio de productos derivados de la foca. Los eurodiputados descartaron las ventas en la UE de productos de foca de las cacerías de "gestión de recursos marítimos", en línea con una decisión de la Organización Mundial de Comercio 2014. Pero queda otra excepción para la comunidad inuit, cuya forma de vida depende de estos productos.

"Hubo una gran mayoría a favor de la exención de los inuit y nuestro acuerdo refleja el derecho a la autodeterminación de los inuit y otras comunidades indígenas. La caza de focas es una parte integral de la cultura y la identidad de estas comunidades, lo que constituye una importante contribución a su subsistencia. , preservando y continuando su estilo de vida tradicional y la herencia cultural del trueque ”, dijo el relator Cristian-Silviu Bușoi (EPP, RO). “Debido a que tenemos un cronograma muy ajustado, comenzaremos las negociaciones de inmediato con el Consejo y soy muy optimista de que se alcanzará un consenso rápidamente”, agregó.

Para responder a las preocupaciones sobre el bienestar animal, la UE prohibió el comercio de productos de foca en 2009. Sin embargo, permitió dos excepciones, para productos de la caza de Inuit y otras comunidades indígenas y para cacerías a pequeña escala para garantizar la "gestión sostenible de los recursos marinos" (excepción MRM). Luego, en junio 2014, un fallo de la Organización Mundial del Comercio desafió estas excepciones, argumentando que podrían tener efectos discriminatorios. Esto llevó a la Comisión Europea a presentar una actualización propuesta de las normas de la UE en febrero 2015.

Proteger la cultura e identidad inuit

Los eurodiputados respaldaron una propuesta de la Comisión para alinear las reglas de la UE con la decisión de la OMC al renunciar a la excepción MRM y aclarar la inuit.

La caza de focas es una parte integral de la cultura e identidad de la comunidad inuit, que hace una contribución importante a su subsistencia al proporcionar alimentos e ingresos, dicen los eurodiputados. Los inuits pueden vender productos de foca en la UE solo si sus métodos de caza tienen debidamente en cuenta el bienestar animal, son parte de la cultura de su comunidad y contribuyen a su subsistencia, agregan.

Si la Comisión descubre evidencia de que las cazas Inuit se llevan a cabo principalmente con fines comerciales, en lugar de para necesidades de subsistencia, puede restringir o prohibir la comercialización de productos derivados de las focas de estas cacerías, dicen los proyectos de reglas modificadas.

Representaciones negativas de los cazadores inuit

Para evitar que la prohibición de la UE perjudique los intereses de las comunidades locales, los eurodiputados instan a la Comisión y a los estados miembros de la UE a organizar campañas de sensibilización para contrarrestar las representaciones negativas generalizadas y los malentendidos de las cacerías de focas realizadas por inuits y otros pueblos indígenas.

Evaluar el impacto en la comunidad inuit

Los eurodiputados lamentan que la Comisión no haya incluido una evaluación de impacto en su propuesta y le solicitan que proporcione al Parlamento un informe sobre la implementación de las nuevas normas para el final de 2017, con especial atención a su impacto en la comunidad inuit.

Próximos pasos

Las enmiendas a las normas de la UE sobre el comercio de productos de foca fueron aprobadas por los votos de 33 a 2. El ponente también recibió luz verde, por los votos de 31 a 1, para iniciar conversaciones informales con el Consejo de Ministros sobre la forma final de la legislación.