Fusiones: La Comisión aprueba la adquisición del operador de cable alemana Kabel Deutschland por Vodafone

La Comisión Europea ha autorizado, en virtud del Reglamento de Fusiones de la UE, la adquisición de Kabel Deutschland Holding AG, un operador de cable alemán, por Vodafone Group Plc. del Reino Unido. La investigación de la Comisión confirmó que las actividades de las partes de la concentración eran principalmente complementarias. Si bien Kabel Deutschland ofrece principalmente servicios de televisión por cable, telefonía fija y acceso a Internet, el negocio principal de Vodafone consiste en servicios de telefonía móvil. En cierta medida, también ofrece telefonía fija y acceso a internet, así como IPTV. La Comisión constató que en los mercados en los que las actividades de las partes se solapan, el aumento de la cuota de mercado resultante de la transacción propuesta es insignificante y, por tanto, no alterará de forma apreciable la competencia.

La Comisión examinó en particular los efectos de la transacción propuesta sobre la competencia en los mercados de (i) el suministro al por mayor y al por menor de infraestructura de televisión y servicios de contenido, (ii) el suministro al por menor de servicios de telefonía móvil y el suministro al por mayor de acceso a telefonía móvil y servicios de originación de llamadas, (iii) el suministro minorista de telefonía de voz fija y servicios de acceso fijo a Internet, y (iv) un posible mercado para múltiples ofertas de juego.

Dado que la demanda de Vodafone de canales de televisión de pago al por mayor y su participación en la oferta minorista de servicios de televisión de pago son muy limitadas, la Comisión concluyó que la transacción no produciría efectos contrarios a la competencia.

Además, la Comisión constató que la entidad fusionada no estaría en condiciones de aprovechar el poder de mercado de Kabel Deutschland en el mercado mayorista de transmisión de señales de TV por cable en el mercado de IPTV, donde Vodafone solo tiene actividades limitadas.

Además, la Comisión constató que Vodafone no compite con Kabel Deutschland por el suministro minorista de transmisión de señales a unidades de vivienda múltiple y para unidades de vivienda única, el incremento a la ya fuerte posición de Kabel Deutschland sería insignificante, incluso bajo la definición de mercado más estrecha posible, incluidas las actividades de ambas partes (la transmisión de la señal de televisión por cable e IPTV en el área de red de Kabel Deutschland). En estos mercados, Vodafone no es un competidor cercano de Kabel Deutschland, y varios competidores más cercanos, incluidos Deutsche Telekom y operadores regionales de cable, permanecerán en el mercado después de la transacción.

La Comisión también desestimó cualquier problema de competencia relacionado con el mercado minorista de servicios de telecomunicaciones móviles, porque Kabel Deutschland solo tiene una cuota de mercado muy limitada, mientras que otros operadores de redes móviles, operadores de redes virtuales móviles y proveedores de servicios móviles permanecerán en el mercado después de la transacción. . Kabel Deutschland no tiene red móvil y, por tanto, no opera en el mercado mayorista de servicios de originación de llamadas y acceso móvil; Es poco probable que sus muy limitadas cuotas de mercado en el mercado minorista modifiquen los incentivos actuales de Vodafone para alojar operadores de redes virtuales móviles.

Por lo que se refiere al suministro minorista de servicios de telefonía vocal fija y de servicios de acceso fijo a Internet, la Comisión constató que la cuota de mercado combinada de las partes es limitada y que la entidad fusionada seguirá enfrentando la competencia de otros competidores.

Anuncio

Por último, con respecto a un posible mercado para ofertas de reproducción múltiple que combinen telefonía de voz fija, acceso a Internet de línea fija, telefonía móvil y / o televisión, la Comisión concluyó que Kabel Deutschland no es actualmente un competidor de Vodafone, ya que no ofrece reproducción triple ni cuádruple. . Además, otros operadores ya ofrecen o podrán ofrecer múltiples juegos, incluida la telefonía móvil, después de la transacción. Como resultado, es poco probable que la transacción propuesta genere efectos anticompetitivos. Por lo tanto, la Comisión considera que la posibilidad de que la entidad fusionada ofrezca paquetes de juego triple o cuádruple más atractivos basados ​​en su propia infraestructura (incluida la red móvil de Vodafone y las actividades de cable de Kabel Deutschland) puede tener una dimensión procompetitiva.

Por tanto, la Comisión concluyó que la transacción no plantearía problemas de competencia. La transacción fue notificada a la Comisión el 16 de agosto de 2013.

Empresas y productos

Vodafone opera a nivel mundial en el sector de las telecomunicaciones y tiene su negocio principal en la operación de redes de telecomunicaciones móviles y la provisión de servicios de telecomunicaciones relacionados, incluyendo telefonía de voz, mensajería, servicios de datos y contenido, radiobúsqueda y otros servicios de red.

Kabel Deutschland posee y opera redes de cable en todos los estados federales de Alemania, excepto Baden-Wurttemberg, Norte de Rhine-Westphalia y Hesse. A través de sus redes de cable, brinda servicios de televisión y telecomunicaciones, como televisión por cable analógica y digital, televisión de pago, internet de banda ancha y servicios de telefonía de línea fija.

Normas y procedimientos de control de concentraciones,

La Comisión tiene la obligación de evaluar las fusiones y adquisiciones de empresas con una facturación por encima de ciertos umbrales (véase el artículo 1 del Reglamento de concentraciones) Y para prevenir concentraciones que impidan de manera significativa la competencia efectiva en el EEE o en una parte sustancial del mismo.

La gran mayoría de las concentraciones notificadas no plantean problemas de competencia y se borran después de una revisión de rutina. Desde el momento en que una transacción se notificó a la Comisión en general, tiene un total de días de trabajo 25 para decidir si concede la aprobación (Fase I) o para iniciar una investigación en profundidad (fase II).

Más información estará disponible en la Comisión competencia sitio web, en el caso público registro bajo el número de caso M.6990.

Comparte este artículo: