Director de cine sudamericano cuenta historia sobre los sufrimientos de una tribu indígena

Grandesso Federico tiene una entrevista exclusiva con la directora paraguaya Paz Encina sobre su película EAMI, ganadora del premio Tigre en el Festival de Cine de Róterdam 2022.

Eami significa 'bosque' en ayoreo. También significa 'mundo'. El pueblo indígena ayoreo-totobiegosode no hace distinción: los árboles, los animales y las plantas que los han rodeado durante siglos son todo lo que conocen. Ahora viven en un área que experimenta la deforestación más rápida del planeta. La directora paraguaya Paz Encina viajó al Chaco para esta película. Se sumergió en la mitología ayoreo-totobiegosode y escuchó historias desgarradoras sobre cómo la gente está siendo expulsada de su tierra. Basándose en el conocimiento que adquirió, hizo una película de ensueño y realismo mágico sobre una niña llamada Eami. Después de que su aldea es destruida y su comunidad se desintegra, Eami deambula por la selva - escribe Gradesso Federico.

Paz ENCINA (n. 1971, Asunción, Paraguay) obtuvo una Maestría en Cinematografía en 2001. Ha ganado varios premios por sus películas. De 2002 a 2003 fue profesora de dirección y expresión audiovisual en la Universidad de Asunción y en la Academia Paraguaya de Arte. Hamaca Paraguaya (2005) ganó el premio Un Certain Regard FIPRESCI en Cannes. A partir de entonces, Encina dirigió cortometrajes (la río paraguay serie, viento sur), un documental (ejercicios de memoriaa) yEAMI – La memoria del monte, seleccionado para la IFFR Tiger Competition 2022.

Para empezar, ¿de dónde surgió la idea de esta historia?

Paz Encina: Quería contar una historia de amor lo más convencional posible y le dije a un amigo que me dijo que esta historia era en la comunidad de Totobiegosode, entonces decidí ir allí. Cuando llegué me dijeron que sí, que existía esta historia, pero que no les interesaba nada hablar de eso, así que les pregunté de qué querían hablar y ahí surgió la posibilidad de hacer la película, que me llegó casi como un destino...

¿Qué papel juega la naturaleza en la película? La naturaleza parece ser una protagonista de 'carne y hueso'.

PE: Los Totobiegosode no diferencian entre animales, humanos y plantas, por lo que lo que nos rodea dentro de la naturaleza tiene la misma importancia que puede tener para cualquier persona y por eso todo el monte es tan protagonista como Eami y sus amigos. Esto fue algo que en realidad viví con ellos - Lucas, el niño que busca a su pájaro, en realidad tenía un pájaro con el que tenía una relación muy estrecha, su nombre es Miacacái, y mientras estaba filmando y como nosotros no cerca de la comunidad pero a unos 3,000 kilómetros de distancia, Lucas estaba muy preocupado por haber dejado a su pájaro, pensó que sin él se iba a morir.

Anuncio

¿Cuál es la situación actual en su país con respecto a la expulsión de indígenas?

PE: Con el pueblo Ayoreo específicamente, actualmente hay una medida cautelar contra la deforestación, pero todo se ha paralizado por la pandemia. Ellos mismos cuidan su territorio y lo que más quieren es que se conserve el territorio en el que creen que todavía hay ayoreos viviendo en aislamiento voluntario, pero la deforestación no se detiene, y la situación siempre es delicada porque piensan que su propia especie podría desaparecer.

¿Cómo fue su encuentro con estos pueblos indígenas? ¿Cómo te relacionaste con ellos?

PE: Esa es una buena pregunta, porque es una comunidad a la que no es tan fácil llegar. Tengo un amigo, José Elizeche, el mismo amigo que me llevó a la comunidad. Es comunicador y lleva 20 años trabajando con comunidades indígenas y conocía a los líderes de la comunidad Ayoreo. Trabajé con él durante los seis años que duró el proceso cinematográfico. Trabajó como asesor intercultural y todas las decisiones se tomaron bajo su supervisión. También trabajamos con Tagüide Picanerái, un joven líder de la Comunidad que nos asesoró especialmente en la etapa de guión.

La deforestación es un tema de su película. En Europa existe un fuerte debate sobre la deforestación en diferentes partes del mundo. ¿Cree que se deberían tomar medidas más efectivas a nivel mundial para frenar esta tendencia?

PE: ¡Sí, por supuesto! El daño que está sufriendo el planeta por esto es enorme y parece que nadie es consciente de ello. Es realmente grave lo que está pasando, pero pareciera que nadie está tomando en cuenta la magnitud de los daños. Tal vez para cuando queramos darnos cuenta de esto sea demasiado tarde... ¡El momento es ahora!

Comparte este artículo: